Newer
Older
\ProvidesFile{ks-common.clo}[2019/03/07 v1.0a class option (RN/PTB)]
%%% Definitionen, die ab 2019 gültig sind.
\newcommand*\ks@printFirstPage{%
\unitlength=1bp %
\AtPageLowerLeft{%
%------------- Kopf ------------
\put(68,763){\includegraphics[width=99bp]{PTB-Logo.pdf}}
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
\put(67,750){\footnotesize
\resizebox{157bp}{!}{Physikalisch-Technische Bundesanstalt}}
\put(67,739){\footnotesize
\resizebox{117bp}{!}{Nationales Metrologieinstitut}}
\put(252,655){\normalfont\huge Kalibrierschein}
\put(266,637){\normalfont\itshape\normalsize Calibration Certificate}
%-----------Mittelteil ---------
\ks@put@main
%------------- Fuss ------------
\normalfont\scriptsize
\put(68,86){\parbox[t]{\textwidth}{%
Kalibrierscheine ohne Unterschrift und Siegel haben keine G\"ultigkeit.
Dieser Kalibrierschein darf nur unver\"andert weiterverbreitet\\
werden. Ausz\"uge bed\"urfen der Genehmigung der
Physikalisch-Technischen Bundesanstalt.
Die dargestellten Ergebnisse beziehen\\
sich nur auf die kalibrierten Gegenstände.\\[.2ex]
\normalfont\itshape
Calibration certificates without signature and seal are not valid.
This calibration certificate may not be reproduced other than in
full. \\ Extracts may be taken only with permission of the
Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
The presented results relate only to\\
the items calibrated.
}}
}
}
\newcommand\ks@put@main{%
\normalfont\normalsize
\@tempdima=68bp %
\@tempdimb=660bp %
\@tempdimd=207bp %
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-60bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Gegenstand:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@object}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Object:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-51bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Hersteller:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@printDevicesTable{348bp}{37bp}{33bp}}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Manufacturer:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-51bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Typ:}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Type:}
%--------------------------------
\@tempdimb=452bp %
%--------------------------------
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Kennnummer:}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Serial No.:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-30bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Auftraggeber:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@applicant@table}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Applicant:}
\@tempdimb=377bp %
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-12bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Anzahl der Seiten:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ztotpages}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Number of pages:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-30bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Gesch\"aftszeichen:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@refNo}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Reference No.:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-30bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Kalibrierzeichen:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@calibMark}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Calibration mark:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-30bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Ort der Kalibrierung:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){PTB~\ks@location}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Location of calibration:}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-30bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdima,\@tempdimb){Datum der Kalibrierung:}
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@calibDate}
\put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Date of calibration:}
%--------------------------------
\@tempdime=\@tempdimd \advance\@tempdime185bp %
\advance\@tempdimb-30bp %
%%%\@tempdimb=204bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@location, \ks@certificateDate}
\put(\@tempdime,\@tempdimb){Im Auftrag}
\put(\@tempdime,\@tempdimc){\scriptsize\itshape On behalf of PTB}
\advance\@tempdimb-24bp %
\@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp %
\put(\@tempdimd,\@tempdimb){Siegel}
\put(\@tempdimd,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Seal}
%--------------------------------
\advance\@tempdimb-40bp %
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
\put(\@tempdime,\@tempdimb){\ks@examiner}
%--------------------------------
\put(46bp,256bp){\rotatebox[origin=c]{90}{\tiny \ks@doc@style@code}}
}
\newcommand*\ks@head{%
\begin{picture}(0,0)
\unitlength=1bp %
\put(-1,24){\parbox{\textwidth}{%
\normalfont\small
Seite~\thepage\ zum Kalibrierschein vom~\ks@certificateDate,
Kalibrierzeichen:~\ks@calibMark \\
\scriptsize\itshape
Page~\thepage\ of the Calibration Certificate dated~\ks@certificateDate,
calibration mark:~\ks@calibMark
}}
\end{picture}
}
\newcommand\ks@lastPage{%
\begin{otherlanguage}{ngerman}
\textbf{\Large Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt} (PTB) in
Braunschweig und Berlin ist das nationale Metrologieinstitut und die
technische Oberbeh\"orde der Bundesrepublik Deutschland f\"ur das
Messwesen. Die PTB geh\"ort zum Gesch\"aftsbereich des Bundesministeriums
f\"ur Wirtschaft und Energie. Sie erf\"ullt die Anforderungen an Kalibrier-
und Pr\"uflaboratorien auf der Grundlage der DIN~EN ISO/IEC~17025.
Zentrale Aufgabe der PTB ist es, die gesetzlichen Einheiten in
\"Ubereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI) darzustellen,
zu bewahren und weiterzugeben. Die PTB steht damit an oberster Stelle der
metrologischen Hierarchie in Deutschland. Die Kalibrierscheine der PTB
dokumentieren eine auf nationale Normale r\"uckgef\"uhrte Kalibrierung.
Dieser Ergebnisbericht ist in \"Ubereinstimmung mit den Kalibrier- und
Messm\"oglichkeiten (CMCs), wie sie im Anhang~C des gegenseitigen
Abkommens (MRA) des Internationalen Komitees f\"ur Ma\ss e und
Gewichte enthalten sind. Im Rahmen des MRA wird die G\"ultigkeit der
Ergebnisberichte von allen teilnehmenden Instituten f\"ur die im
Anhang~C spezifizierten Messgr\"o\ss en, Messbereiche und
Messunsicherheiten gegenseitig anerkannt (n\"ahere Informationen unter
http://www.bipm.org).
Diese Aussage und das CIPM-MRA-Logo beziehen sich nur auf die Messergebnisse
in diesem Kalibrierschein.
\end{otherlanguage}
\begingroup
\vspace{1.6\baselineskip}
\centering
\includegraphics[width=68bp]{CIPM-MRA.png}\par
\vspace{1.6\baselineskip}
\endgroup
\itshape
\begin{otherlanguage}{english}
\textbf{\Large The Physikalisch-Technische Bundesanstalt} (PTB) in
Braunschweig and Berlin is the National Metrology Institute and the
supreme technical authority of the Federal Republic of Germany for metrology.
The PTB comes under the auspices of the Federal Ministry of Economics and
Energy. It meets the requirements for calibration and testing laboratories as
defined in DIN~EN ISO/IEC 17025.
The central task of PTB is to realize, to maintain and to disseminate the
legal units in compliance with the International System of Units (SI). PTB
thus is at the top of the metrological hierarchy in Germany. The calibration
certificates issued by PTB document a calibration traceable to national
measurement standards.
This certificate is consistent with the Calibration and Measurement
Capabilities (CMCs) that are included in Appendix~C of the Mutual
Recognition Arrangement (MRA) drawn up by the International Committee for
Weights and Measures (CIPM). Under the MRA, all participating institutes
recognize the validity of each other’s calibration and measurement
certificates for the quantities, ranges and measurement uncertainties
specified in Appendix~C (for details, see http://www.bipm.org).
The CIPM MRA Logo and this statement attest only to the measurement component
of the certificate.
\end{otherlanguage}
\vfill
\normalfont
\begin{tabular}{@{}p{.5\textwidth}@{\hspace{36bp}}p{.5\textwidth}@{}}
\multicolumn{2}{@{}l@{}}{ \small Physikalisch-Technische Bundesanstalt }
\tabularnewline[.3ex]
\parbox[b]{\linewidth}{
\scriptsize Bundesallee 100 \\
38116~Braunschweig \\
DEUTSCHLAND
} &
\parbox[b]{\linewidth}{
\scriptsize Abbestra\ss e 2--12 \\
10587~Berlin \\
DEUTSCHLAND
}
\end{tabular}
}
\newcommand*\ks@foot{%
\begin{picture}(0,0)
\unitlength=1bp %
\normalfont
%%\put(0,-25){\includegraphics[width=304bp]{ks-footline.png}}%
\put(-1,-55){\normalfont\footnotesize
\resizebox{303bp}{!}{%
\textcolor{PTBcolor}{PTB}~|~Physikalisch-Technische
Bundesanstalt~|~Nationales Metrologieinstitut}}
\end{picture}
}
\endinput
%%
%% End of file `ks-common.clo'.