...

Ventilsteuerung_2/README.md

@@ -20,10 +20,10 @@ Die einfachere Verschaltung der »Ventilsteuerung 2« ist der der Vorgängervers
 1. [**Netzteil-Buchse**](https://www.conrad.de/de/p/cliff-dc-13a-niedervolt-steckverbinder-buchse-einbau-horizontal-5-5-mm-2-1-mm-1-st-735766.html)
 1. [**Längeres
 Folienflachbandkabel (FFC)**](https://www.conrad.de/de/p/wuerth-elektronik-686710200001-flachbandkabel-rastermass-1-mm-10-x-0-00099-mm-grau-blau-0-2-m-709041.html)
-(Rastermaß: 1mm, 10polig, 200mm lang)
+(Rastermaß: 1mm, 10polig, 200mm lang). Anmerkung: Diese längere Kabel ist bei der aktuellen Konstruktion nicht notwendig.
 
 **Anmerkung zu USB-RS232-Adaptern:** Es hat sich gezeigt, dass manche Adapter mehr oder weniger ungeeignet sind. So funktionierte [einer mit internem Chip CH340](https://www.conrad.de/de/p/renkforce-usb-1-1-adapter-1x-d-sub-stecker-9pol-d-sub-stecker-25pol-1x-usb-1-1-stecker-a-vergoldete-steckkontakt-1407351.html) nicht unter Linux und ein [anderer mit dem Chip PL2303](https://www.conrad.de/de/p/manhattan-usb-1-1-seriell-anschlusskabel-1x-usb-1-1-stecker-a-1x-d-sub-stecker-9pol-0-45-m-silber-schwarz-1284586.html) nicht unter Windows (Treiber ungeeignet für Windows 10). Für beide Betriebssysteme geeignet scheinen Adapter mit dem Chip FT232 (Hersteller: FTDI) wie z.B.
-[dieser](https://www.conrad.de/de/p/allnet-usb-2-0-zu-seriell-kabel-rs232-all0178v2-ftdi-chip-ft232r-1-5-m-856957634.html?refresh=true)
+[dieser](https://www.conrad.de/de/p/allnet-usb-2-0-zu-seriell-kabel-rs232-all0178v2-ftdi-chip-ft232r-1-5-m-856957634.html)
 oder
 [dieser](https://www.conrad.de/de/p/renkforce-usb-2-0-seriell-adapter-1x-usb-2-0-stecker-a-1x-d-sub-stecker-9pol-renkforce-vergoldete-steckkontakte-1360254.html).