kompilierbar auch mit LuaTeX/XeTeX

kalibriergebuehren/calibration_fees-2021.tex

@@ -5,11 +5,26 @@
 \documentclass[fontsize=11pt,paper=a4,pagesize]{scrartcl}
 \usepackage[top=20mm,bottom=25mm,left=15mm,right=15mm]{geometry}
 
-\usepackage[utf8]{inputenc}
-\usepackage[T1]{fontenc}
+\usepackage{iftex}
+
+\iftutex% LuaTeX oder XeTeX
+  \RequirePackage{unicode-math}
+  \setsansfont{texgyreheros}[
+    Ligatures=TeX,
+    Extension=.otf,
+    UprightFont=*-regular,
+    BoldFont=*-bold,
+    ItalicFont=*-italic,
+    BoldItalicFont=*-bolditalic]
+  \renewcommand*\familydefault{\sfdefault}
+\else% pdfTeX oder TeX+dvips
+  \usepackage[utf8]{inputenc}
+  \usepackage[T1]{fontenc}
+  \usepackage{textcomp}
+  \usepackage{tgheros}
+\fi
+
 \usepackage[english]{babel}
-\usepackage{textcomp}
-\usepackage{tgheros}
 \usepackage{xltabular,booktabs,ragged2e,calc,siunitx-PTB}
 \usepackage{eurosym}
 \let\texteuro=\officialeuro

kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-2021.tex

@@ -5,11 +5,26 @@
 \documentclass[fontsize=11pt,paper=a4,pagesize,ngerman]{scrartcl}
 \usepackage[top=20mm,bottom=25mm,left=15mm,right=15mm]{geometry}
 
-\usepackage[utf8]{inputenc}
-\usepackage[T1]{fontenc}
+\usepackage{iftex}
+
+\iftutex% LuaTeX oder XeTeX
+  \RequirePackage{unicode-math}
+  \setsansfont{texgyreheros}[
+    Ligatures=TeX,
+    Extension=.otf,
+    UprightFont=*-regular,
+    BoldFont=*-bold,
+    ItalicFont=*-italic,
+    BoldItalicFont=*-bolditalic]
+  \renewcommand*\familydefault{\sfdefault}
+\else% pdfTeX oder TeX+dvips
+  \usepackage[utf8]{inputenc}
+  \usepackage[T1]{fontenc}
+  \usepackage{textcomp}
+  \usepackage{tgheros}
+\fi
+
 \usepackage{babel}
-\usepackage{textcomp}
-\usepackage{tgheros}
 \usepackage{xltabular,booktabs,ragged2e,calc,siunitx-PTB}
 \usepackage{eurosym}
 \let\texteuro=\officialeuro
@@ -118,13 +133,13 @@ je zusätzliche Temperatur oder zusätzlicher Druck & \num{334.00} \\
 \bottomrule
 \end{xltabular}
 
-Diese Gebühren gelten ab 1.~Oktober 2021. Deutsche Kunden zahlen zuzüglich Mehrwertsteuer.
-Kunden außerhalb Deutschlands zahlen nach dem Reverse-Charge-Verfahren. In Ausnahmefällen, wenn die 
-aufgewendete Arbeitszeit \SI{25}{\percent} der 
-durchschnittlichen übersteigt, werden die tatsächlichen Kosten angesetzt. 
-Weitere Zusatzkosten können sich ergeben, wenn der PTB Aufwendungen für 
-ungewöhnliche Gase, spezielle Dienstleitungen, Transport, Zollangelegenheiten 
-oder Sonstiges entstehen.  
+Diese Gebühren gelten ab 1.~Oktober 2021. Deutsche Kunden zahlen zuzüglich 
+Mehrwertsteuer. Kunden außerhalb Deutschlands zahlen nach dem 
+Reverse"=Charge"=Verfahren. In Ausnahmefällen, wenn die aufgewendete 
+Arbeitszeit \SI{25}{\percent} der durchschnittlichen übersteigt, werden die 
+tatsächlichen Kosten angesetzt. Weitere Zusatzkosten können sich ergeben, wenn 
+der PTB Aufwendungen für ungewöhnliche Gase, spezielle Dienstleitungen, 
+Transport, Zollangelegenheiten oder Sonstiges entstehen.  
 
 \end{document}
 %---------------------------