\documentclass[12pt,draft,a4paper]{article}

\usepackage{german,tabularx,pifont}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{geometry}
\geometry{left=0mm,right=0mm,top=0mm,bottom=0mm,noheadfoot,includemp=false}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{mathpazo}
\usepackage{helvet}

\newsavebox{\tabA}\newsavebox{\tabB}\newsavebox{\TITEL}\newsavebox{\TABELLEN}

\newcommand*{\VFILL}{\vspace*{\fill}}
\newcommand*{\SCHERE}{\reflectbox{\raisebox{-0.75ex}{\ding{34}}}}
\newcommand*{\CUTLINE}{%
  \hrulefill \SCHERE \hrulefill \hrulefill \SCHERE \hrulefill
}

\setlength{\parindent}{0pt}
\setlength{\extrarowheight}{.5ex}

\begin{document}
\thispagestyle{empty}

\sffamily

\begin{lrbox}{\tabA}
  \begin{minipage}[t]{.43\linewidth}\normalsize
    \begin{tabularx}{\linewidth}[t]{| l | X | X |} \hline

      \textbf{Name} & \textbf{Datum} & \textbf{Zeichen} \\ \hline
      Becker, Ute      & & \\ \hline
      Bernien, Matthias  & & \\ \hline
      Bock, Thomas & & \\ \hline
      Buchmann, Christian & & \\ \hline
      Illgen, Claus    & & \\ \hline

    \end{tabularx}
  \end{minipage}
\end{lrbox}

\begin{lrbox}{\tabB}
  \begin{minipage}[t]{.43\linewidth}\normalsize
    \begin{tabularx}{\linewidth}[t]{| l | X | X |} \hline

      \textbf{Name} & \textbf{Datum} & \textbf{Zeichen} \\ \hline
      
      Jousten, Karl    & & \\ \hline
      Niepraschk, Rolf & & \\ \hline
      %Putzke, Stephan & & \\ \hline
      Rubin, Tom & & \\ \hline
      Schulz, Marco & & \\ \hline

    \end{tabularx}
  \end{minipage}
\end{lrbox}

\begin{lrbox}{\TITEL}
  \bfseries\large
  Umlauf im Laboratorium Vakuummetrologie
\end{lrbox}

\begin{lrbox}{\TABELLEN}
  %%%\begin{minipage}[t]{\textwidth}
    \usebox{\tabA}\hspace{\columnsep}\usebox{\tabB}
  %%%\end{minipage}
\end{lrbox}


\VFILL\VFILL

\begin{center}
  \usebox{\TITEL}\bigskip

  \usebox{\TABELLEN}
\end{center}

\VFILL

\CUTLINE

\VFILL\VFILL

\begin{center}
  \usebox{\TITEL}\bigskip

  \usebox{\TABELLEN}
\end{center}

\VFILL

\CUTLINE

\VFILL\VFILL

\begin{center}
  \usebox{\TITEL}\bigskip

  \usebox{\TABELLEN}
\end{center}

\VFILL

\end{document}