diff --git a/versandauftrag/vl-versandauftrag.cls b/versandauftrag/vl-versandauftrag.cls
index b57dcb9ecefb1327d1c61fca1d1cf3ce62ee6ce2..ff1cc37f8c9e31706898d91caf8e742f2cfc4d89 100644
--- a/versandauftrag/vl-versandauftrag.cls
+++ b/versandauftrag/vl-versandauftrag.cls
@@ -406,7 +406,7 @@
           \vl@ShippingLand
         }%
       }%
-      \put(200bp,280bp){%
+      \put(300bp,280bp){%
         \parbox[t]{.56\textwidth}{%
           \small\setstretch{0.8}%
           \@tempswafalse
@@ -419,7 +419,7 @@
           \if@tempswa
             \begin{tabular}{@{}l@{~}l@{}}%
               \multicolumn{1}{@{}l@{}}{\rlap{%
-                \negthinspace\parbox{344bp}{\dotfill}}} \\
+                \negthinspace\negthinspace\parbox{244bp}{\dotfill}}} \\
               \ifx\vl@ShippingEmail\@empty\else
                 E-Mail:  & \vl@ShippingEmail \\
               \fi