diff --git a/kalibrierschein/kalibrierschein.cls b/kalibrierschein/kalibrierschein.cls
index f95dd871222c1fae0e6a0dc1fd02d662246c0632..fc16895e3f0bc8a9932ee4c7ae49f03ab7b81529 100644
--- a/kalibrierschein/kalibrierschein.cls
+++ b/kalibrierschein/kalibrierschein.cls
@@ -264,7 +264,7 @@
   \expandafter\ks@add\expandafter{\@tempa}%
   \ks@add{\\\toprule}%
   \ifx\relax#1\relax\else
-    \ks@add{\multicolumn{\the\@tempcntb}{@{}c@{}}{Gas:~#1}\\\toprule}%
+    \ks@add{\multicolumn{\the\@tempcntb}{@{}c@{}}{#1}\\\toprule}%
   \fi
   \ks@add{#3}%
   \ks@add{\end{longtable}}%
diff --git a/kalibrierschein/test-ks-KK.tex b/kalibrierschein/test-ks-KK.tex
index e3fc52a775739c576b130908c189d240de5a046a..518b533e178c8a88fbd7d95c0883c7e94b81d8a2 100644
--- a/kalibrierschein/test-ks-KK.tex
+++ b/kalibrierschein/test-ks-KK.tex
@@ -2,7 +2,7 @@
 %---------------------------
 \listfiles
 \documentclass[ngerman,KK]{kalibrierschein}
-\resultTable[N$_2$]{ 6 }{%
+\resultTable[Gas:~N$_2$]{ 6 }{%
 {\(p_{cal}\)}&{\(p_{ind}\)}&{\(p_r\)}&{\(p_{ind} - p_r\)}&{\(e\)}&{\(U(k=2)\)}\\
 mbar&mbar&mbar&mbar&&\\\toprule\endhead
 2.954E-08&3.27E-08&1.66E-09&3.10E-08&5.1E-02&2.6E-02\\