replicateTeXLive.md

@@ -11,9 +11,20 @@ Die Skripte erwarten die folgende Dateistruktur auf dem lokalen Rechner (Standar
 └── texmf-local
 ```
 
-Die Skripte bewirken dieselbe Struktur auf dem NFS- oder Samba-Server, wobei in `replicateTeXLive` die Variable `YEAR` die Jahreszahl entsprechend der aktuellen lokalen TeX-Installation erhalten muss. Um die lästige Passwortabfrage zu vermeiden, sollte für den root-Account des Ziel-Servers die [passwortlose Anmeldung](ssh.md) eingerichtet werden.
+Die Skripte bewirken dieselbe Struktur auf dem NFS- oder Samba-Server, wobei in `replicateTeXLive` die Variable `YEAR` die Jahreszahl entsprechend der aktuellen lokalen TeX-Installation erhalten muss. Vor einer Verteilung des Grundsystems sollte dieses auf den aktuellen Stand gebracht werden (danach Tests nicht vergessen; siehe unten):
+```
+tlupdate
+```
 
-Um für Sonderfälle auch ältere TeXLive-Installationen per NFS oder Samba anbieten zu können, empfiehlt es sich, bei Erscheinen und Installieren einer völlig neuen TeXLive-Version (neue `YEAR`-Variable) zumindest die vorjährige weiterhin anzubieten.
+Hinter `tlupdate` verbirgt sich die folgende Alias-Definition:
+```
+tlupdate is aliased to `tlmgr --no-persistent-downloads \
+  --reinstall-forcibly-removed --self --all --location \
+   https://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet update'
+```
 
-Vor einer Verteilung muss unbedingt lokal getestet werden, ob wichtige Test-Dokumente korrekt übersetzt werden. Gegebenenfalls müssen vorher noch Änderungen vorgenommen werden. 
+Um die lästige Passwortabfrage zu vermeiden, sollte für den root-Account des Ziel-Servers die [passwortlose Anmeldung](ssh.md) eingerichtet werden.
+
+Um für Sonderfälle auch ältere TeXLive-Installationen per NFS oder Samba anbieten zu können, empfiehlt es sich, bei Erscheinen und Installieren einer völlig neuen TeXLive-Version (neue `YEAR`-Variable) zumindest die vorjährige weiterhin bestehen zu lassen.
 
+Vor einer Verteilung muss unbedingt lokal getestet werden, ob wichtige Test-Dokumente korrekt übersetzt werden. Gegebenenfalls müssen vorher noch Änderungen vorgenommen werden.