diff --git a/kalibrierschein.cls b/kalibrierschein.cls index ac4b230cee5b21d3d25336df042f2cfe07f51e2a..be44fa01bcfb187311b180949143f09dd4c05fac 100644 --- a/kalibrierschein.cls +++ b/kalibrierschein.cls @@ -396,8 +396,11 @@ footskip=0bp, \newcommand\Section[2]{% \section{#1\newline\itshape\small#2}% } -\newenvironment{english}[1][.8]{% +\newenvironment{english}[1][.8]{% \otherlanguage{english}% + \useshorthands{"} + \defineshorthand{"`}{\openautoquote}% + \defineshorthand{"'}{\closeautoquote}% \par \ks@tempdima=#1\dimexpr\f@size pt % Schriftgröße skalieren; Durchschuss 130% \fontsize{\ks@tempdima}{1.3\ks@tempdima}\selectfont