diff --git a/exampleData/20220708_8305_SN1842876.xml b/exampleData/20220708_8305_SN1842876.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c292fd524bfe4962bae799445a6ab8e8de653225 --- /dev/null +++ b/exampleData/20220708_8305_SN1842876.xml @@ -0,0 +1,466 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<dcc:digitalCalibrationCertificate xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcc="https://ptb.de/dcc" xmlns:si="https://ptb.de/si" xsi:schemaLocation="https://ptb.de/dcc https://ptb.de/dcc/v3.2.1/dcc.xsd" schemaVersion="3.2.1"> + <dcc:administrativeData> + <dcc:dccSoftware> + <dcc:software> + <dcc:name> + <dcc:content>GEMIMEG Tool</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:release>v1.1.2</dcc:release> + </dcc:software> + <dcc:software> + <dcc:name> + <dcc:content>dccTableTool</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:release>0.2.1</dcc:release> + </dcc:software> + </dcc:dccSoftware> + <dcc:coreData> + <dcc:countryCodeISO3166_1>DE</dcc:countryCodeISO3166_1> + <dcc:usedLangCodeISO639_1>en</dcc:usedLangCodeISO639_1> + <dcc:usedLangCodeISO639_1>de</dcc:usedLangCodeISO639_1> + <dcc:mandatoryLangCodeISO639_1>de</dcc:mandatoryLangCodeISO639_1> + <dcc:uniqueIdentifier>PTB-17042-2022</dcc:uniqueIdentifier> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>1.71-1254/0622</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Geschäftszeichen:</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Reference no.:</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + <dcc:receiptDate>2022-09-06</dcc:receiptDate> + <dcc:beginPerformanceDate>2022-07-08</dcc:beginPerformanceDate> + <dcc:endPerformanceDate>2022-07-08</dcc:endPerformanceDate> + <dcc:performanceLocation>laboratory</dcc:performanceLocation> + </dcc:coreData> + <dcc:items> + <dcc:item refType="vib_Item vib_AccelerationReferenceStandard"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Beschleunigungsaufnehmer-Bezugsnormal</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Acceleration reference standard sensor</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content>Brüel Kjær Dänemark</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>8305</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>1842876</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Serien Nr.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial no.</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:item> + </dcc:items> + <dcc:calibrationLaboratory> + <dcc:contact> + <dcc:name> + <dcc:content>Physikalisch Technische Bundesanstalt AG 1.71 Darstellung Beschleunigung</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>acceleration@ptb.de</dcc:eMail> + <dcc:phone>+49 531 592 1223</dcc:phone> + <dcc:fax>+49 531 592 691227</dcc:fax> + <dcc:location> + <dcc:city>Braunschweig</dcc:city> + <dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode> + <dcc:postCode>38116</dcc:postCode> + <dcc:street>Bundesallee</dcc:street> + <dcc:streetNo>100</dcc:streetNo> + </dcc:location> + </dcc:contact> + </dcc:calibrationLaboratory> + <dcc:respPersons> + <dcc:respPerson> + <dcc:person> + <dcc:name> + <dcc:content>Dr.-Ing. Leonard Klaus</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:person> + <dcc:mainSigner>true</dcc:mainSigner> + </dcc:respPerson> + <dcc:respPerson> + <dcc:person> + <dcc:name> + <dcc:content>Dipl.-Ing (FH) Denis Nordmann</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:person> + </dcc:respPerson> + </dcc:respPersons> + <dcc:customer> + <dcc:name> + <dcc:content>Accelerator Meas GmbH</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>info@acclemeas.de</dcc:eMail> + <dcc:location> + <dcc:city>Musterstadt</dcc:city> + <dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode> + <dcc:postCode>42420</dcc:postCode> + <dcc:street>Hirschbach im Mühlkreis</dcc:street> + <dcc:streetNo>42</dcc:streetNo> + </dcc:location> + </dcc:customer> + <dcc:statements> + <dcc:statement> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">CIPM MRA</dcc:content> + <dcc:content lang="de">CIPM MRA</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:norm>DIN EN ISO/IEC 17025</dcc:norm> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="en">The Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in Braunschweig and Berlin is the +National Metrology Institute and the supreme technical authority of the Federal Republic of Germany +for metrology. The PTB comes under the auspices of the Federal Ministry for Economic Affairs and +Climate Action. It meets the requirements for calibration and testing laboratories as defined in +DIN EN ISO/IEC 17025. +The central task of PTB is to realize, to maintain and to disseminate the legal units in compliance with +the International System of Units (SI). PTB thus is at the top of the metrological hierarchy in Germany. +The calibration certificates issued by PTB document a calibration traceable to national measurement +standards. +This certificate is consistent with the Calibration and Measurement Capabilities (CMCs) that are +included in Appendix C of the Mutual Recognition Arrangement (MRA) drawn up by the International +Committee for Weights and Measures (CIPM). Under the MRA, all participating institutes recognize +the validity of each other’s calibration and measurement certificates for the quantities, ranges and +measurement uncertainties specified in Appendix C (for details, see http://www.bipm.org). +The CIPM MRA Logo and this statement attest only to the measurement component of the certificate</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in Braunschweig und Berlin ist das +nationale Metrologieinstitut und die technische Oberbehörde der Bundesrepublik Deutschland für das +Messwesen. Die PTB gehört zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und +Klimaschutz. Sie erfüllt die Anforderungen an Kalibrier- und Prüflaboratorien auf der Grundlage der +DIN EN ISO/IEC 17025. +Zentrale Aufgabe der PTB ist es, die gesetzlichen Einheiten in Übereinstimmung mit dem +Internationalen Einheitensystem (SI) darzustellen, zu bewahren und weiterzugeben. Die PTB steht +damit an oberster Stelle der metrologischen Hierarchie in Deutschland. Die Kalibrierscheine der PTB +dokumentieren eine auf nationale Normale rückgeführte Kalibrierung. +Dieser Ergebnisbericht ist in Übereinstimmung mit den Kalibrier- und Messmöglichkeiten (CMCs), wie +sie im Anhang C des gegenseitigen Abkommens (MRA) des Internationalen Komitees für Maße und +Gewichte enthalten sind. Im Rahmen des MRA wird die Gültigkeit der Ergebnisberichte von allen +teilnehmenden Instituten für die im Anhang C spezifizierten Messgrößen, Messbereiche und +Messunsicherheiten gegenseitig anerkannt (nähere Informationen unter http://www.bipm.org). +Diese Aussage und das CIPM-MRA-Logo beziehen sich nur auf die Messergebnisse in diesem +Kalibrierschein.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:statement> + </dcc:statements> + </dcc:administrativeData> + <dcc:measurementResults> + <dcc:measurementResult> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Messergebnisse</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Measurement results</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:usedMethods> + <dcc:usedMethod refType="basic_uncertainty"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Erweiterte Messunsicherheit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Expanded uncertainty</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="de">Angegeben ist die erweiterte Messunsicherheit, die sich aus der Standardmessunsicherheit durch Multiplikation mit dem Erweiterungsfaktor k=2 ergibt. Sie wurde gemäß dem „Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)“ ermittelt. Der Wert der Messgröße liegt dann im Regelfall mit einer Wahrscheinlichkeit von annähernd 95 % im zugeordneten Überdeckungsintervall.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The expanded uncertainty was calculated from the contributions of uncertainty originating from the standards used, from the weighings and the air buoyancy corrections. The reported uncertainty does not include an estimate of long-term variations.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:norm>GUM</dcc:norm> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod refType="vib_sineCalibration"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Primary vibration calibration with Laser Interferometry using Sine-approximation</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Primäre Schwingungskalibration durch Laserinterferometrie unter Verwendung von Sinus Approximation</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="en">The accelerometer reference standard was excited to rectilinear sinusoidal vibrations on an electrodynamic vibration exciter equipped with an air-bearing oscillating section. The transducer was coupled as a single-ended transducer. The mounting surfaces were lightly greased, and the tightening torque was 2 N-m. +Vibration excitation was performed in the frequency range of 10 Hz to 10 kHz using the vibration exciter of the high-frequency acceleration standard measuring device (national standard). +The measurements of the vibration displacement amplitude and the phase shift Δφqa of the complex charge transfer coefficient Sqa were performed using the sinusoidal compensation method. In order to get from the instantaneous values of the vibration displacement to the amplitude and zero phase angle, the approximation is performed with a sinusoidal approach. A computerized transient recorder is used to synchronously acquire the two-channel interferometer output signal and the output signal of the normal measurement chain. +The calibration procedure is in accordance with the corresponding standard ISO 16063-11:1999. +The acceleration acting on the transducer was calculated from the measured vibration displacement amplitude and the known excitation frequency. +The magnitude Sqa of the complex charge transfer coefficient Sqa is obtained as the ratio of the amplitude of the output voltage of the normal electrode to the amplitude of the excitation acceleration. The output charge of the transducer was determined using a calibrated normal charge amplifier. +The phase shift Δφqa of the complex charge transfer coefficient Sqa is obtained as the difference between the zero phase angle of the output charge φq and the zero phase angle of the acceleration φa. +According to ISO 2041, the phase shift is defined as Δφqa = φq - φa. The acceleration vector is considered positive if it is directed from its mounting surface to the accelerometer.</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Das Beschleunigungsaufnehmer-Bezugsnormal wurde auf einem elektrodynamischen Schwingungserreger, der mit einem luftgelagerten Schwingteil ausgerüstet ist, zu geradlinigen sinusförmigen Schwingungen angeregt. Der Aufnehmer wurde als Single-Ended-Aufnehmer angekoppelt. Die Montageflächen waren leicht eingefettet, das Anzugsdrehmoment betrug 2 N·m. +Die Schwingungsanregung erfolgte im Frequenzbereich von 10 Hz bis 10 kHz mit dem Schwingungserreger der Hochfrequenz-Beschleunigungs-Normalmesseinrichtung (nationales Normal). +Die Messungen der Schwingwegamplitude und der Phasenverschiebung Δφqa des komplexen Ladungsübertragungskoeffizienten Sqa wurden nach dem Sinusausgleichsverfahren ausgeführt. Um von den Augenblickswerten des Schwingwegs zu der Amplitude und dem Nullphasenwinkel zu gelangen, wird die Approximation mit einem Sinusansatz durchgeführt. Mit einem rechnergestützten Transientenrekorder werden das zweikanalige Interferometer-Ausgangssignal und das Ausgangssignal der Normal-Messkette synchron erfasst. +Das Kalibrierverfahren ist in Übereinstimmung mit der entsprechenden Norm ISO 16063-11:1999. +Die auf den Aufnehmer einwirkende Beschleunigung wurde aus der gemessenen Schwingwegamplitude und der bekannten Anregungsfrequenz berechnet. +Der Betrag Sqa des komplexen Ladungsübertragungskoeffizienten Sqa ergibt sich als Verhältnis der Amplitude der Ausgangsspannung der Normal-Messkette zur Amplitude der Anregungsbeschleunigung. Die Ausgangsladung des Aufnehmers wurde mit Hilfe eines kalibrierten Normal-Ladungsverstärkers bestimmt. +Die Phasenverschiebung Δφqa des komplexen Ladungsübertragungskoeffizienten Sqa ergibt sich als Differenz aus dem Nullphasenwinkel der Ausgangsladung φq und dem Nullphasenwinkel der Beschleunigung φa. +Entsprechend ISO 2041 ist die Phasenverschiebung definiert zu Δφqa = φq – φa. Der Beschleunigungsvektor wird als positiv betrachtet, wenn er von seiner Montagefläche zum Beschleunigungs-aufnehmer gerichtet ist.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:norm>ISO 16063-11 1999</dcc:norm> + </dcc:usedMethod> + </dcc:usedMethods> + <dcc:measuringEquipments> + <dcc:measuringEquipment refType="vib_chargeAmplifier"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Ladungsverstärker</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Charge amplifier</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:model>Brüel Kjær 2650</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>1502245</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Serien Nr.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial no.</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + <dcc:measuringEquipment refType="vib_vibrationExciter"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Vibration exciter</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Schwingerreger</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:model>Spektra SE-09</dcc:model> + </dcc:measuringEquipment> + </dcc:measuringEquipments> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_ambientTemperature"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Umgebungsbedingung Temperatur</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Ambient condition temperature</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="de">Die Werte wurden während der Kalibrierung überwacht.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Values measured while calibration was performed.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Room temperature during calibration</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Raumtemperatur währenden der Kalibration</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>296.15</si:value> + <si:unit>\kelvin</si:unit> + <si:expandedUnc> + <si:uncertainty>1</si:uncertainty> + <si:coverageFactor>1.73</si:coverageFactor> + <si:coverageProbability>1</si:coverageProbability> + <si:distribution>rectangular</si:distribution> + </si:expandedUnc> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="vib_ambientHumidityRelative"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Umgebungsbedingung relative Luftfeuchte</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Ambient condition relative humidity</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="de">Die Werte wurden während der Kalibrierung überwacht.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Values measured while calibration was performed.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Ambient humidity</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Ungebungsluftfeuchtigkeit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>60</si:value> + <si:unit>\percent</si:unit> + <si:expandedUnc> + <si:uncertainty>15</si:uncertainty> + <si:coverageFactor>1.73</si:coverageFactor> + <si:coverageProbability>1</si:coverageProbability> + <si:distribution>rectangular</si:distribution> + </si:expandedUnc> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="vib_mountingConditions"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Sensor mounting conditions</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Sensormontagebediungen</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_mountingTorque"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">mounting torque</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Anzugdrehmoment</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>2</si:value> + <si:unit>\newton\metre</si:unit> + <si:expandedUnc> + <si:uncertainty>0.1</si:uncertainty> + <si:coverageFactor>2</si:coverageFactor> + <si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability> + <si:distribution>normal</si:distribution> + </si:expandedUnc> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_mountingLaserPositiones"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Ankopplung des Aufnehmers und Laser-Positionen</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Mounting of the sensore and laser spot position</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:noQuantity> + <dcc:content lang="en">The transducer was coupled as a single-ended transducer. The laser beams of the interferometers were adjusted symmetrically and diametrically next to the transducer on the oscillating part.</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Die Ankopplung des Aufnehmers erfolgte als Single-Ended-Aufnehmer. Die Laserstrahlen der Interferometer wurden symmetrisch und diametral neben dem Aufnehmer auf das Schwingteil justiert.</dcc:content> + </dcc:noQuantity> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_orientationInGravityfield vib_OrientationInGravityfieldVertical"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Ausrichtung im Erdschwerefeld</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Orientation in the earth gravity field</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:noQuantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Orientation in the earth gravity field</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Ausrichtung im Erdschwerefeld</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:content lang="de">vertikal</dcc:content> + <dcc:content lang="en">vertical</dcc:content> + </dcc:noQuantity> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="vib_chargeAmplifyerConfSet" id="ConfigSet_a3548501"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Einstellungen des Ladungsverstärkers</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Configuration of charge amplifier</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Transducer Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:noQuantity> + <dcc:content>1,000 pC/Unit</dcc:content> + </dcc:noQuantity> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_chargeAmplifierLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Lower Frequency Limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>0.3</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Upper Frequency Limit</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:noQuantity> + <dcc:content>Lin</dcc:content> + </dcc:noQuantity> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Transducer Range (1-11 pC/Unit)</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:noQuantity> + <dcc:content>0,1 V/Unit out</dcc:content> + </dcc:noQuantity> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="vib_sensorTemperature"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Sensor temperature during calibration</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Temperatur des Aufnehmers während der Kalibrierung</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Sensor temperature</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Temperatur des Aufnehmers</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>296.15</si:value> + <si:unit>\kelvin</si:unit> + <si:expandedUnc> + <si:uncertainty>1</si:uncertainty> + <si:coverageFactor>1.73</si:coverageFactor> + <si:coverageProbability>1</si:coverageProbability> + <si:distribution>rectangular</si:distribution> + </si:expandedUnc> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + <dcc:results> + <dcc:result refType="vib_chargeTransferFunction"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Ladungsübertragungsfunktion</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Charge transfer function</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Frequenz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>10.0 12.5 16.0 20.0 25.0 31.5 40.0 50.0 63.0 80.0 100.0 125.0 160.0 200.0 250.0 315.0 400.0 500.0 630.0 800.0 1000.0 1250.0 1600.0 2000.0 2500.0 3150.0 4000.0 5000.0 6300.0 8000.0 10000.0</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_nominalAccelerationAmplitude vib_accelerationAmplitude"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Beschleunigungsamplitude</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Acceleration Amplitude</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>5.0 5.0 5.0 10.0 10.0 10.0 10.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\metre\per\second\tothe{2}</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_magnitudeTransferCoefCharge"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Ladungsübertragungskoeffizent Betrag</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Charge transfer coefficient magnitude</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>0.13017 0.13017 0.13016 0.13016 0.13017 0.13017 0.13017 0.13016 0.13013 0.13013 0.13012 0.13012 0.13012 0.13012 0.13014 0.13014 0.13015 0.13018 0.13017 0.13027 0.13033 0.13044 0.13058 0.13085 0.13124 0.13188 0.13300 0.13467 0.1375 0.1429 0.1497</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\pico\coulomb\per\metre\second\tothe{-2}</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.00013 0.0004 0.0004 0.0004</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + <dcc:relativeUncertainty> + <dcc:relativeUncertaintyXmlList> + <si:valueXMLList>0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.003 0.003 0.003</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\one</si:unitXMLList> + </dcc:relativeUncertaintyXmlList> + </dcc:relativeUncertainty> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_phase"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Phasenverzögerung</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Phase delay</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>-0.0003 -0.0004 -0.0004 -0.0003 -0.0001 -0.0002 -0.0003 -0.0001 0.0000 0.0002 -0.0002 -0.0002 -0.0000 -0.0000 0.0001 0.0001 0.0000 0.0001 0.0005 0.0003 0.0001 -0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.000 -0.000 0.000 -0.034 -0.002</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\radian</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.0035 0.009 0.009 0.009 0.009 0.009 0.009 0.009 0.009 0.009 0.009</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + </dcc:list> + </dcc:data> + </dcc:result> + </dcc:results> + </dcc:measurementResult> + </dcc:measurementResults> +</dcc:digitalCalibrationCertificate> diff --git a/exampleData/20220708_8305_SN1842876_Auswertung_WRefTAndDSI.xlsx b/exampleData/20220708_8305_SN1842876_Auswertung_WRefTAndDSI.xlsx new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd78ec05cd71951b728f1794c320cdb33eee55ed Binary files /dev/null and b/exampleData/20220708_8305_SN1842876_Auswertung_WRefTAndDSI.xlsx differ diff --git a/exampleData/JSONExample.json b/exampleData/JSONExample.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45e1c61178340ef32231ec5aa6f9603f6dbb9248 --- /dev/null +++ b/exampleData/JSONExample.json @@ -0,0 +1,1591 @@ +{ + "dcc:digitalCalibrationCertificate": { + "@xmlns:xsi": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance", + "@xmlns:dcc": "https://ptb.de/dcc", + "@xmlns:si": "https://ptb.de/si", + "@xsi:schemaLocation": "https://ptb.de/dcc https://ptb.de/dcc/v3.1.1/dcc.xsd", + "@schemaVersion": "3.1.1", + "@_Comment": " \n\t\t\tDCC - Digital Calibration Certificate\n Copyright (c) 2019 - 2022 Physikalisch-Technische Bundesanstalt\n\n This XML dataset is free software: you can redistribute it and/or modify\n it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by\n the Free Software Foundation, version 3 of the License.\n\n This XSD is distributed in the hope that it will be useful,\n but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n GNU Lesser General Public License for more details.\n\n The development of minimum requirements for a digital calibration certificate (DCC) is partially funded and\n supported by the joint research project EMPIR 17IND02 (title: SmartCom).\n This project (17IND02) has received funding from the EMPIR programme co-financed by the Participating States\n and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme.\n The further development of the digital calibration certificate (DCC) is partly supported by the lighthouse\n project GEMIMEG-II (GEMIMEG 01 MT20001E) funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and\n Energy (BMWi) and the project \"International Standard Accident Number\" (ISAN) funded by the Nieders\u00e4chsiches\n Vorab initiative of the Volkswagen Foundation (VolkswagenStiftung).\n\n\n Documentation: https://ptb.de/dcc\n \n\t\t\tATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION!\n\n\t\t\tThis is not a real calibration certificate. It is invalid.\n\n\t\t\tDraft Good Practise Temperature\n\t\t\t\n\t\t\tGP_DCC_temperature_extensive_1.2\n\t\t\t================================\n\n", + "dcc:administrativeData": { + "dcc:dccSoftware": { + "dcc:software": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Notepad++ (32-bit)" + } + }, + "dcc:release": { + "#text": "v 8.2" + } + } + }, + "dcc:coreData": { + "dcc:countryCodeISO3166_1": { + "#text": "DE" + }, + "dcc:usedLangCodeISO639_1": [ + { + "#text": "de" + }, + { + "#text": "en" + } + ], + "dcc:mandatoryLangCodeISO639_1": { + "#text": "de" + }, + "dcc:uniqueIdentifier": { + "#text": "GP_DCC_temperature_extensive_1.2" + }, + "dcc:identifications": { + "dcc:identification": { + "dcc:issuer": { + "#text": "calibrationLaboratory" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-calibrationLaboratory-coreData" + }, + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Auftrags Nr." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Order no." + } + ] + } + } + }, + "dcc:beginPerformanceDate": { + "#text": "1957-08-13" + }, + "dcc:endPerformanceDate": { + "#text": "1957-08-13" + }, + "dcc:performanceLocation": { + "#text": "laboratory" + } + }, + "dcc:items": { + "dcc:item": { + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Temperatur-F\u00fchler" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Temperature sensor" + } + ] + }, + "dcc:manufacturer": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "String" + } + } + }, + "dcc:model": { + "#text": "String" + }, + "dcc:identifications": { + "dcc:identification": [ + { + "dcc:issuer": { + "#text": "manufacturer" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-manufacturer-item" + }, + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Serien Nr." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Serial no." + } + ] + } + }, + { + "dcc:issuer": { + "#text": "customer" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-customer-item" + }, + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Messmittel Nr." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Measurement equipment no." + } + ] + } + }, + { + "dcc:issuer": { + "#text": "calibrationLaboratory" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-calibrationLaboratory-item" + }, + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Equipment Nr." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Equipment no." + } + ] + } + } + ] + } + } + }, + "dcc:calibrationLaboratory": { + "dcc:contact": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Kalibrierfirma GmbH" + } + }, + "dcc:eMail": { + "#text": "info@kalibrierfirma.xx" + }, + "dcc:phone": { + "#text": "+49 123 4567-89" + }, + "dcc:fax": { + "#text": "+49 123 4567-90" + }, + "dcc:location": { + "dcc:city": { + "#text": "Musterstadt" + }, + "dcc:countryCode": { + "#text": "DE" + }, + "dcc:postCode": { + "#text": "00900" + }, + "dcc:street": { + "#text": "Musterstra\u00dfe" + }, + "dcc:streetNo": { + "#text": "1" + }, + "dcc:further": { + "dcc:content": { + "#text": "www.kalibrierfirma.xx" + } + } + } + } + }, + "dcc:respPersons": { + "dcc:respPerson": [ + { + "dcc:person": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Michaela Musterfrau" + } + } + }, + "dcc:mainSigner": { + "#text": "true" + } + }, + { + "dcc:person": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Michael Mustermann" + } + } + } + } + ] + }, + "dcc:customer": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Kunde GmbH" + } + }, + "dcc:eMail": { + "#text": "info@kunde.xx" + }, + "dcc:location": { + "dcc:city": { + "#text": "Musterstadt" + }, + "dcc:countryCode": { + "#text": "DE" + }, + "dcc:postCode": { + "#text": "00900" + }, + "dcc:further": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Kunden Nr. 1024418" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Customer ID no. 1024418" + } + ] + } + } + }, + "dcc:statements": { + "dcc:statement": [ + { + "dcc:norm": { + "#text": "ISO/IEC 17025:2018-03" + }, + "dcc:reference": { + "#text": "7.8.4.3" + }, + "dcc:declaration": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Die Ergebnisse gelten zum Zeitpunkt der Kalibrierung. Es obliegt dem Antragsteller, zu gegebener Zeit eine Rekalibrierung zu veranlassen." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "The results refer only to the object calibrated in this DCC. The measurement results are valid at the time of calibration. The applicant is responsible for arranging a recalibration in due time." + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_validityRange", + "dcc:declaration": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Angabe des Temperaturbereichs, in dem kalibriert wurde:" + }, + { + "@lang": "de", + "#text": "Specification of the temperature range in which calibration was performed:" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_validityRangeMin", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Unteres Limit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Lower limit" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "306" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_validityRangeMax", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Oberes Limit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Upper limit" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "593" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_conformity", + "dcc:declaration": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Die Konformit\u00e4tsaussage erfolgt anhand der Vorgaben des Kunden. Sie sind im DCC mit aufgef\u00fchrt." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "The conformity statement is made on the basis of the customer's specifications. They are listed in the DCC." + } + ] + }, + "dcc:respAuthority": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Kunde GmbH" + } + }, + "dcc:eMail": { + "#text": "info@kunde.xx" + }, + "dcc:location": { + "dcc:city": { + "#text": "Musterstadt" + }, + "dcc:postCode": { + "#text": "00900" + }, + "dcc:countryCode": { + "#text": "DE" + } + } + }, + "dcc:conformity": { + "#text": "pass" + } + }, + { + "@refType": "basic_recalibration", + "dcc:declaration": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Datum, wann nach der Festlegung durch den Kunden sp\u00e4testens der Kalibriergegenstand rekalibriert werden soll:" + }, + { + "@lang": "de", + "#text": "Date when the calibration item is to be recalibrated at the latest according to the customer's specification:" + } + ] + }, + "dcc:date": { + "#text": "1959-10-22" + }, + "dcc:respAuthority": { + "dcc:name": { + "dcc:content": { + "#text": "Kunde GmbH" + } + }, + "dcc:eMail": { + "#text": "info@kunde.xx" + }, + "dcc:location": { + "dcc:city": { + "#text": "Musterstadt" + }, + "dcc:postCode": { + "#text": "00900" + }, + "dcc:countryCode": { + "#text": "DE" + } + } + } + } + ] + } + }, + "dcc:measurementResults": { + "dcc:measurementResult": { + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Messergebnisse" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Measurement results" + } + ] + }, + "dcc:usedMethods": { + "dcc:usedMethod": [ + { + "@refType": "basic_uncertainty", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Erweiterte Messunsicherheit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Expanded uncertainty" + } + ] + }, + "dcc:description": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Angegeben ist die erweiterte Messunsicherheit, die sich aus der Standardmessunsicherheit durch Multiplikation mit dem Erweiterungsfaktor k=2 ergibt. Sie wurde gem\u00e4\u00df dem \u201eGuide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)\u201c ermittelt. Der Wert der Messgr\u00f6\u00dfe liegt dann im Regelfall mit einer Wahrscheinlichkeit von ann\u00e4hernd 95 % im zugeordneten \u00dcberdeckungsintervall." + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "The expanded uncertainty was calculated from the contributions of uncertainty originating from the standards used, from the weighings and the air buoyancy corrections. The reported uncertainty does not include an estimate of long-term variations." + } + ] + }, + "dcc:norm": { + "#text": "GUM" + } + }, + { + "@refType": "gp_temperatureSensor", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Kalibrierung von Temperaturmessf\u00fchlern" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Calibration of temperature sensors" + } + ] + }, + "dcc:norm": { + "#text": "DKD-R 5-1:2018" + } + }, + { + "@id": "gp_uM1", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Zusatzmethode 1" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Additinal method 1" + } + ] + } + }, + { + "@id": "gp_uM2", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Zusatzmethode 2" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Additinal method 2" + } + ] + } + }, + { + "@id": "gp_uMTotalSampleTime", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Gesamtaufnahmezeit pro Temperatur" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Total recording time per temperature" + } + ] + } + }, + { + "@id": "gp_uMNumberOfSamples", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Anzahl der Einzelmessungen pro Temperatur" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Number of individual measurements per temperature" + } + ] + } + } + ] + }, + "dcc:usedSoftware": { + "dcc:software": [ + { + "@id": "gp_uS1", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Software 1" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Software 1" + } + ] + }, + "dcc:release": { + "#text": "R1.3" + } + }, + { + "@id": "gp_uS2", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Software 2" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Software 2" + } + ] + }, + "dcc:release": { + "#text": "R4.0" + } + } + ] + }, + "dcc:measuringEquipments": { + "dcc:measuringEquipment": [ + { + "@id": "gp_mE1", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Pt 100 Widerstandsthermometer" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Pt 100 thermometer" + } + ] + }, + "dcc:identifications": { + "dcc:identification": { + "dcc:issuer": { + "#text": "manufacturer" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-manufacturer-measuringEquipment-1" + } + } + } + }, + { + "@id": "gp_mE2", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Pt 100 Widerstandsthermometer" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Pt 100 thermometer" + } + ] + }, + "dcc:certificate": { + "dcc:referral": { + "dcc:content": { + "#text": "www.kalibrierfirma.xx/certificate-download" + } + }, + "dcc:referralID": { + "#text": "GP-mE-Certificate2" + }, + "dcc:procedure": { + "#text": "analogue" + }, + "dcc:value": { + "#text": "analogue" + } + }, + "dcc:identifications": { + "dcc:identification": { + "dcc:issuer": { + "#text": "manufacturer" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-manufacturer-measuringEquipment-2" + } + } + } + }, + { + "@id": "gp_mE3", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "DAkkS-Bezugsnormal (PT25)" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "DAkkS-Reference (PT25)" + } + ] + }, + "dcc:certificate": { + "dcc:referral": { + "dcc:content": { + "#text": "www.kalibrierfirma.xx/certificate-download" + } + }, + "dcc:referralID": { + "#text": "GP-mE-Certificate3" + }, + "dcc:procedure": { + "#text": "SHA256" + }, + "dcc:value": { + "#text": "-GP-Value-" + } + }, + "dcc:identifications": { + "dcc:identification": { + "dcc:issuer": { + "#text": "manufacturer" + }, + "dcc:value": { + "#text": "string-manufacturer-measuringEquipment-3" + } + } + } + } + ] + }, + "dcc:influenceConditions": { + "dcc:influenceCondition": [ + { + "@refType": "gp_immersionDepth", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Eintauchtiefe im Wasserbad" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Immersion depth in water bath" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": { + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Eintauchtiefe" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Immersion depth" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "0.1" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\metre" + } + } + } + } + }, + { + "@refType": "basic_temperature", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Umgebungsbedingung Temperatur" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Ambient condition temperature" + } + ] + }, + "dcc:description": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Diese Werte wurden nicht gemessen, sondern wurden anhand der typischen Wetterbedingungen zu einer Jahreszeit angegeben. [^1]" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "These values were not measured, but were given based on typical weather conditions at a time of year. [^1]" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_temperatureMin", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Temperatur min" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "temperature min" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "293" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_temperatureMax", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Temperatur max" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "temperature max" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "299" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_humidityRelative", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Umgebungsbedingung relative Luftfeuchte" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Ambient condition relative humidity" + } + ] + }, + "dcc:description": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Diese Werte wurden nicht gemessen, sondern wurden anhand der typischen Wetterbedingungen zu einer Jahreszeit angegeben. [^1]" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "These values were not measured, but were given based on typical weather conditions at a time of year. [^1]" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_humidityRelativeMin", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Feuchte min" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "humidity min" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "0.20" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\one" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_humidityRelativeMax", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Feuchte max" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "humidity max" + } + ] + }, + "si:real": { + "si:value": { + "#text": "0.70" + }, + "si:unit": { + "#text": "\\one" + } + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_adjustment", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Justage" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Adjustment" + } + ] + }, + "dcc:status": { + "#text": "beforeAdjustment" + }, + "dcc:data": { + "dcc:list": { + "@refType": "gp_table1", + "dcc:dateTimeXMLList": { + "#text": "1957-08-13T08:00:00Z 1957-08-13T09:00:00Z 1957-08-13T10:00:00Z 1957-08-13T11:00:00Z 1957-08-13T12:00:00Z" + }, + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_referenceValue", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Referenzwert" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Reference value" + } + ] + }, + "si:hybrid": { + "si:realListXMLList": [ + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "306.245 373.127 448.249 523.321 593.151" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + }, + "si:dateTimeXMLList": { + "#text": "1957-08-13T08:15:00Z 1957-08-13T09:15:00Z 1957-08-13T10:15:00Z 1957-08-13T11:15:00Z 1957-08-13T12:15:00Z" + } + }, + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "33.095 99.977 175.099 250.171 320.001" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\degreecelsius" + } + } + ] + }, + "dcc:measurementMetaData": { + "dcc:metaData": [ + { + "@refId": "gp_uM1 gp_uM1 gp_uM1 gp_uM2 gp_uM2" + }, + { + "@refId": "gp_uS1 gp_uS1 gp_uS2 gp_uS2 gp_uS2" + }, + { + "@refId": "gp_mE1 gp_mE2 gp_mE2 gp_mE3 gp_mE3", + "@refType": "basic_normalUsed" + }, + { + "@refType": "basic_calibrationValue", + "dcc:declaration": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Kalibrierpunkt" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Calibration value" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": { + "si:hybrid": { + "si:realListXMLList": [ + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "306 373 448 523 593" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + }, + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "32.85 99.85 174.85 249.85 319.85" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\degreecelsius" + } + } + ] + } + } + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_measuredValue", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Angezeigter Messwert Kalibriergegenstand" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Indicated measured value probe" + } + ] + }, + "si:hybrid": { + "si:realListXMLList": [ + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "306.35 373.45 448.05 523.05 593.35" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + }, + "si:dateTimeXMLList": { + "#text": "1957-08-13T08:25:00Z 1957-08-13T09:25:00Z 1957-08-13T10:25:00Z 1957-08-13T11:25:00Z 1957-08-13T12:25:00Z" + } + }, + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "33.2 100.3 174.9 249.9 320.2" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\degreecelsius" + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_measurementError", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Messabweichung" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Measurement error" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "0.105 0.323 -0.199 -0.271 0.199" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + }, + "si:expandedUncXMLList": { + "si:uncertaintyXMLList": { + "#text": "0.89" + }, + "si:coverageFactorXMLList": { + "#text": "2" + }, + "si:coverageProbabilityXMLList": { + "#text": "0.95" + }, + "si:distributionXMLList": { + "#text": "normal" + } + } + }, + "dcc:measurementMetaData": { + "dcc:metaData": { + "@refType": "basic_conformity", + "dcc:declaration": { + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Konformit\u00e4t" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Conformity" + } + ] + } + }, + "dcc:conformityXMLList": { + "#text": "pass" + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_toleranceLimitLower", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Unteres Toleranzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Lower tolerance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "-1.55 -1.55 -1.55 -2.05 -2.05" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_acceptanceLimitLower", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Unteres Akzeptanzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Lower acceptance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "-0.75 -0.75 -0.75 -0.90 -0.90" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_acceptanceLimitUpper", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Oberes Akzeptanzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Upper acceptance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "0.75 0.75 0.75 0.90 0.90" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_toleranceLimitUpper", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Oberes Toleranzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Upper tolerance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "1.55 1.55 1.55 2.05 2.05" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + } + ] + } + } + } + } + ] + } + } + } + ] + }, + "dcc:results": { + "dcc:result": { + "@refType": "gp_measuringResult1", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Messergebnisse" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Measuring results" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:list": { + "@refType": "gp_table2", + "dcc:dateTimeXMLList": { + "#text": "1957-08-13T13:00:00Z 1957-08-13T14:00:00Z 1957-08-13T15:00:00Z 1957-08-13T16:00:00Z 1957-08-13T17:00:00Z" + }, + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_referenceValue", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Bezugswert" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Reference value" + } + ] + }, + "si:hybrid": { + "si:realListXMLList": [ + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "306.248 373.121 448.253 523.319 593.154" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + }, + "si:dateTimeXMLList": { + "#text": "1957-08-13T13:15:00Z 1957-08-13T14:15:00Z 1957-08-13T15:15:00Z 1957-08-13T16:15:00Z 1957-08-13T17:15:00Z" + } + }, + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "33.098 99.971 175.103 250.169 320.004" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\degreecelsius" + } + } + ] + }, + "dcc:measurementMetaData": { + "dcc:metaData": [ + { + "@refId": "gp_uM1 gp_uM1 gp_uM1 gp_uM2 gp_uM2" + }, + { + "@refId": "gp_uS1 gp_uS1 gp_uS2 gp_uS2 gp_uS2" + }, + { + "@refId": "gp_mE1 gp_mE2 gp_mE2 gp_mE3 gp_mE3", + "@refType": "basic_normalUsed" + }, + { + "@refType": "basic_calibrationValue", + "dcc:declaration": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Kalibrierpunkt" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Calibration value" + } + ] + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": { + "si:hybrid": { + "si:realListXMLList": [ + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "306 373 448 523 593" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + }, + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "32.85 99.85 174.85 249.85 319.85" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\degreecelsius" + } + } + ] + } + } + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_measuredValue", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Angezeigter Messwert Kalibriergegenstand" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Indicated measured value probe" + } + ] + }, + "si:hybrid": { + "si:realListXMLList": [ + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "306.32 373.21 448.36 523.31 593.07" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + }, + "si:dateTimeXMLList": { + "#text": "1957-08-13T13:25:00Z 1957-08-13T14:25:00Z 1957-08-13T15:25:00Z 1957-08-13T16:25:00Z 1957-08-13T17:25:00Z" + } + }, + { + "si:valueXMLList": { + "#text": "33.17 100.06 175.21 250.16 319.92" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\degreecelsius" + } + } + ] + } + }, + { + "@refType": "basic_measurementError", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Messabweichung" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Measurement error" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "0.072 0.089 0.107 -0.009 -0.084" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + }, + "si:expandedUncXMLList": { + "si:uncertaintyXMLList": { + "#text": "0.061" + }, + "si:coverageFactorXMLList": { + "#text": "2" + }, + "si:coverageProbabilityXMLList": { + "#text": "0.95" + }, + "si:distributionXMLList": { + "#text": "normal" + } + } + }, + "dcc:measurementMetaData": { + "dcc:metaData": [ + { + "dcc:data": { + "dcc:quantity": { + "@refId": "gp_uMTotalSampleTime", + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "1261.23 1259.44 1257.27 1260.87 1264.59" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\second" + } + } + } + } + }, + { + "dcc:data": { + "dcc:quantity": { + "@refId": "gp_uMNumberOfSamples", + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "60" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\one" + } + } + } + } + }, + { + "@refType": "basic_conformity", + "dcc:declaration": { + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Konformit\u00e4t" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Conformity" + } + ] + } + }, + "dcc:conformityXMLList": { + "#text": "pass" + }, + "dcc:data": { + "dcc:quantity": [ + { + "@refType": "basic_toleranceLimitLower", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Unteres Toleranzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Lower tolerance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "-0.58 -0.58 -0.58 -0.78 -0.78" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_acceptanceLimitLower", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Unteres Akzeptanzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Lower acceptance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "-0.23 -0.23 -0.23 -0.30 -0.30" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_acceptanceLimitUpper", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Oberes Akzeptanzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Upper acceptance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "0.23 0.23 0.23 0.30 0.30" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + }, + { + "@refType": "basic_toleranceLimitUpper", + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Oberes Toleranzlimit" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Upper tolerance limit" + } + ] + }, + "si:realListXMLList": { + "si:valueXMLList": { + "#text": "0.58 0.58 0.58 0.78 0.78" + }, + "si:unitXMLList": { + "#text": "\\kelvin" + } + } + } + ] + } + } + ] + } + } + ] + } + } + } + }, + "dcc:measurementMetaData": { + "dcc:metaData": { + "@refType": "basic_references", + "dcc:declaration": { + "dcc:name": { + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "#text": "Hinweise" + }, + { + "@lang": "en", + "#text": "Notes" + } + ] + }, + "dcc:content": [ + { + "@lang": "de", + "@refType": "basic_note1", + "#text": "[^1]: Das ist eine typische Vorgehensweise bei der Kalibrierung eines Temperatursensors." + }, + { + "@lang": "en", + "@refType": "basic_note1", + "#text": "[^1]: This is a typical procedure in the case of calibrating a temperature-sensor." + } + ] + } + } + } + } + } + } +} diff --git a/exampleData/XMLExample.xml b/exampleData/XMLExample.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c179264872d9e8a9499ddf97ab2b0c6b50b6404 --- /dev/null +++ b/exampleData/XMLExample.xml @@ -0,0 +1,758 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<dcc:digitalCalibrationCertificate + xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" + xmlns:dcc="https://ptb.de/dcc" + xmlns:si="https://ptb.de/si" + xsi:schemaLocation="https://ptb.de/dcc https://ptb.de/dcc/v3.1.1/dcc.xsd" + schemaVersion="3.1.1"> + <!-- + DCC - Digital Calibration Certificate + Copyright (c) 2019 - 2022 Physikalisch-Technische Bundesanstalt + + This XML dataset is free software: you can redistribute it and/or modify + it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by + the Free Software Foundation, version 3 of the License. + + This XSD is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU Lesser General Public License for more details. + + The development of minimum requirements for a digital calibration certificate (DCC) is partially funded and + supported by the joint research project EMPIR 17IND02 (title: SmartCom). + This project (17IND02) has received funding from the EMPIR programme co-financed by the Participating States + and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme. + The further development of the digital calibration certificate (DCC) is partly supported by the lighthouse + project GEMIMEG-II (GEMIMEG 01 MT20001E) funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and + Energy (BMWi) and the project "International Standard Accident Number" (ISAN) funded by the Niedersächsiches + Vorab initiative of the Volkswagen Foundation (VolkswagenStiftung). + + + Documentation: https://ptb.de/dcc + + ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! + + This is not a real calibration certificate. It is invalid. + + Draft Good Practise Temperature + + GP_DCC_temperature_extensive_1.2 + ================================ + +--> + <dcc:administrativeData> + <dcc:dccSoftware> + <dcc:software> + <dcc:name> + <dcc:content>Notepad++ (32-bit)</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:release>v 8.2</dcc:release> + </dcc:software> + </dcc:dccSoftware> + <dcc:coreData> + <dcc:countryCodeISO3166_1>DE</dcc:countryCodeISO3166_1> + <dcc:usedLangCodeISO639_1>de</dcc:usedLangCodeISO639_1> + <dcc:usedLangCodeISO639_1>en</dcc:usedLangCodeISO639_1> + <dcc:mandatoryLangCodeISO639_1>de</dcc:mandatoryLangCodeISO639_1> + <dcc:uniqueIdentifier>GP_DCC_temperature_extensive_1.2</dcc:uniqueIdentifier> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>string-calibrationLaboratory-coreData</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Auftrags Nr.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Order no.</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + <dcc:beginPerformanceDate>1957-08-13</dcc:beginPerformanceDate> + <dcc:endPerformanceDate>1957-08-13</dcc:endPerformanceDate> + <dcc:performanceLocation>laboratory</dcc:performanceLocation> + </dcc:coreData> + <dcc:items> + <dcc:item> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Temperatur-Fühler</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Temperature sensor</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content>String</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>String</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>string-manufacturer-item</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Serien Nr.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial no.</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>customer</dcc:issuer> + <dcc:value>string-customer-item</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Messmittel Nr.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Measurement equipment no.</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>string-calibrationLaboratory-item</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Equipment Nr.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Equipment no.</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:item> + </dcc:items> + <dcc:calibrationLaboratory> + <dcc:contact> + <dcc:name> + <dcc:content>Kalibrierfirma GmbH</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>info@kalibrierfirma.xx</dcc:eMail> + <dcc:phone>+49 123 4567-89</dcc:phone> + <dcc:fax>+49 123 4567-90</dcc:fax> + <dcc:location> + <dcc:city>Musterstadt</dcc:city> + <dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode> + <dcc:postCode>00900</dcc:postCode> + <dcc:street>Musterstraße</dcc:street> + <dcc:streetNo>1</dcc:streetNo> + <dcc:further> + <dcc:content>www.kalibrierfirma.xx</dcc:content> + </dcc:further> + </dcc:location> + </dcc:contact> + </dcc:calibrationLaboratory> + <dcc:respPersons> + <dcc:respPerson> + <dcc:person> + <dcc:name> + <dcc:content>Michaela Musterfrau</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:person> + <dcc:mainSigner>true</dcc:mainSigner> + </dcc:respPerson> + <dcc:respPerson> + <dcc:person> + <dcc:name> + <dcc:content>Michael Mustermann</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:person> + </dcc:respPerson> + </dcc:respPersons> + <dcc:customer> + <dcc:name> + <dcc:content>Kunde GmbH</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>info@kunde.xx</dcc:eMail> + <dcc:location> + <dcc:city>Musterstadt</dcc:city> + <dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode> + <dcc:postCode>00900</dcc:postCode> + <dcc:further> + <dcc:content lang="de">Kunden Nr. 1024418</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Customer ID no. 1024418</dcc:content> + </dcc:further> + </dcc:location> + </dcc:customer> + <dcc:statements> + <dcc:statement> + <dcc:norm>ISO/IEC 17025:2018-03</dcc:norm> + <dcc:reference>7.8.4.3</dcc:reference> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="de">Die Ergebnisse gelten zum Zeitpunkt der Kalibrierung. Es obliegt dem Antragsteller, zu gegebener Zeit eine Rekalibrierung zu veranlassen.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The results refer only to the object calibrated in this DCC. The measurement results are valid at the time of calibration. The applicant is responsible for arranging a recalibration in due time.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:statement> + <dcc:statement refType="basic_validityRange"> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="de">Angabe des Temperaturbereichs, in dem kalibriert wurde:</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Specification of the temperature range in which calibration was performed:</dcc:content> + </dcc:declaration> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="basic_validityRangeMin"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Unteres Limit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Lower limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>306</si:value> + <si:unit>\kelvin</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_validityRangeMax"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Oberes Limit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Upper limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>593</si:value> + <si:unit>\kelvin</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:statement> + <dcc:statement refType="basic_conformity"> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="de">Die Konformitätsaussage erfolgt anhand der Vorgaben des Kunden. Sie sind im DCC mit aufgeführt.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The conformity statement is made on the basis of the customer's specifications. They are listed in the DCC.</dcc:content> + </dcc:declaration> + <dcc:respAuthority> + <dcc:name> + <dcc:content>Kunde GmbH</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>info@kunde.xx</dcc:eMail> + <dcc:location> + <dcc:city>Musterstadt</dcc:city> + <dcc:postCode>00900</dcc:postCode> + <dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode> + </dcc:location> + </dcc:respAuthority> + <dcc:conformity>pass</dcc:conformity> + </dcc:statement> + <dcc:statement refType="basic_recalibration"> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="de">Datum, wann nach der Festlegung durch den Kunden spätestens der Kalibriergegenstand rekalibriert werden soll:</dcc:content> + <dcc:content lang="de">Date when the calibration item is to be recalibrated at the latest according to the customer's specification:</dcc:content> + </dcc:declaration> + <dcc:date>1959-10-22</dcc:date> + <dcc:respAuthority> + <dcc:name> + <dcc:content>Kunde GmbH</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>info@kunde.xx</dcc:eMail> + <dcc:location> + <dcc:city>Musterstadt</dcc:city> + <dcc:postCode>00900</dcc:postCode> + <dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode> + </dcc:location> + </dcc:respAuthority> + </dcc:statement> + </dcc:statements> + </dcc:administrativeData> + <dcc:measurementResults> + <dcc:measurementResult> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Messergebnisse</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Measurement results</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:usedMethods> + <dcc:usedMethod refType="basic_uncertainty"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Erweiterte Messunsicherheit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Expanded uncertainty</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="de">Angegeben ist die erweiterte Messunsicherheit, die sich aus der Standardmessunsicherheit durch Multiplikation mit dem Erweiterungsfaktor k=2 ergibt. Sie wurde gemäß dem „Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)“ ermittelt. Der Wert der Messgröße liegt dann im Regelfall mit einer Wahrscheinlichkeit von annähernd 95 % im zugeordneten Überdeckungsintervall.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The expanded uncertainty was calculated from the contributions of uncertainty originating from the standards used, from the weighings and the air buoyancy corrections. The reported uncertainty does not include an estimate of long-term variations.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:norm>GUM</dcc:norm> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod refType="gp_temperatureSensor"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Kalibrierung von Temperaturmessfühlern</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Calibration of temperature sensors</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:norm>DKD-R 5-1:2018</dcc:norm> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod id="gp_uM1"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Zusatzmethode 1</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Additinal method 1</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod id="gp_uM2"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Zusatzmethode 2</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Additinal method 2</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod id="gp_uMTotalSampleTime"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Gesamtaufnahmezeit pro Temperatur</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Total recording time per temperature</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod id="gp_uMNumberOfSamples"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Anzahl der Einzelmessungen pro Temperatur</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Number of individual measurements per temperature</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:usedMethod> + </dcc:usedMethods> + <dcc:usedSoftware> + <dcc:software id="gp_uS1"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Software 1</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Software 1</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:release>R1.3</dcc:release> + </dcc:software> + <dcc:software id="gp_uS2"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Software 2</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Software 2</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:release>R4.0</dcc:release> + </dcc:software> + </dcc:usedSoftware> + <dcc:measuringEquipments> + <dcc:measuringEquipment id="gp_mE1"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Pt 100 Widerstandsthermometer</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Pt 100 thermometer</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>string-manufacturer-measuringEquipment-1</dcc:value> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + <dcc:measuringEquipment id="gp_mE2"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Pt 100 Widerstandsthermometer</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Pt 100 thermometer</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:certificate> + <dcc:referral> + <dcc:content>www.kalibrierfirma.xx/certificate-download</dcc:content> + </dcc:referral> + <dcc:referralID>GP-mE-Certificate2</dcc:referralID> + <dcc:procedure>analogue</dcc:procedure> + <dcc:value>analogue</dcc:value> + </dcc:certificate> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>string-manufacturer-measuringEquipment-2</dcc:value> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + <dcc:measuringEquipment id="gp_mE3"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">DAkkS-Bezugsnormal (PT25)</dcc:content> + <dcc:content lang="en">DAkkS-Reference (PT25)</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:certificate> + <dcc:referral> + <dcc:content>www.kalibrierfirma.xx/certificate-download</dcc:content> + </dcc:referral> + <dcc:referralID>GP-mE-Certificate3</dcc:referralID> + <dcc:procedure>SHA256</dcc:procedure> + <dcc:value>-GP-Value-</dcc:value> + </dcc:certificate> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>string-manufacturer-measuringEquipment-3</dcc:value> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + </dcc:measuringEquipments> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="gp_immersionDepth"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Eintauchtiefe im Wasserbad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Immersion depth in water bath</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Eintauchtiefe</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Immersion depth</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>0.1</si:value> + <si:unit>\metre</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="basic_temperature"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Umgebungsbedingung Temperatur</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Ambient condition temperature</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="de">Diese Werte wurden nicht gemessen, sondern wurden anhand der typischen Wetterbedingungen zu einer Jahreszeit angegeben. [^1]</dcc:content> + <dcc:content lang="en">These values were not measured, but were given based on typical weather conditions at a time of year. [^1]</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="basic_temperatureMin"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Temperatur min</dcc:content> + <dcc:content lang="en">temperature min</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>293</si:value> + <si:unit>\kelvin</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_temperatureMax"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Temperatur max</dcc:content> + <dcc:content lang="en">temperature max</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>299</si:value> + <si:unit>\kelvin</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="basic_humidityRelative"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Umgebungsbedingung relative Luftfeuchte</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Ambient condition relative humidity</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="de">Diese Werte wurden nicht gemessen, sondern wurden anhand der typischen Wetterbedingungen zu einer Jahreszeit angegeben. [^1]</dcc:content> + <dcc:content lang="en">These values were not measured, but were given based on typical weather conditions at a time of year. [^1]</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="basic_humidityRelativeMin"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Feuchte min</dcc:content> + <dcc:content lang="en">humidity min</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>0.20</si:value> + <si:unit>\one</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_humidityRelativeMax"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Feuchte max</dcc:content> + <dcc:content lang="en">humidity max</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>0.70</si:value> + <si:unit>\one</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="basic_adjustment"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Justage</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Adjustment</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:status>beforeAdjustment</dcc:status> + <dcc:data> + <dcc:list refType="gp_table1"> + <dcc:dateTimeXMLList>1957-08-13T08:00:00Z 1957-08-13T09:00:00Z 1957-08-13T10:00:00Z 1957-08-13T11:00:00Z 1957-08-13T12:00:00Z</dcc:dateTimeXMLList> + <dcc:quantity refType="basic_referenceValue"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Referenzwert</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Reference value</dcc:content> + </dcc:name> + <si:hybrid> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>306.245 373.127 448.249 523.321 593.151</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + <si:dateTimeXMLList>1957-08-13T08:15:00Z 1957-08-13T09:15:00Z 1957-08-13T10:15:00Z 1957-08-13T11:15:00Z 1957-08-13T12:15:00Z</si:dateTimeXMLList> + </si:realListXMLList> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>33.095 99.977 175.099 250.171 320.001</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\degreecelsius</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </si:hybrid> + <dcc:measurementMetaData> + <dcc:metaData refId="gp_uM1 gp_uM1 gp_uM1 gp_uM2 gp_uM2"/> + <dcc:metaData refId="gp_uS1 gp_uS1 gp_uS2 gp_uS2 gp_uS2"/> + <dcc:metaData refId="gp_mE1 gp_mE2 gp_mE2 gp_mE3 gp_mE3" refType="basic_normalUsed"/> + <dcc:metaData refType="basic_calibrationValue"> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="de">Kalibrierpunkt</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Calibration value</dcc:content> + </dcc:declaration> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <si:hybrid> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>306 373 448 523 593</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>32.85 99.85 174.85 249.85 319.85</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\degreecelsius</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </si:hybrid> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:metaData> + </dcc:measurementMetaData> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_measuredValue"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Angezeigter Messwert Kalibriergegenstand</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Indicated measured value probe</dcc:content> + </dcc:name> + <si:hybrid> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>306.35 373.45 448.05 523.05 593.35</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + <si:dateTimeXMLList>1957-08-13T08:25:00Z 1957-08-13T09:25:00Z 1957-08-13T10:25:00Z 1957-08-13T11:25:00Z 1957-08-13T12:25:00Z</si:dateTimeXMLList> + </si:realListXMLList> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>33.2 100.3 174.9 249.9 320.2</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\degreecelsius</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </si:hybrid> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_measurementError"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Messabweichung</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Measurement error</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>0.105 0.323 -0.199 -0.271 0.199</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.89</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + <dcc:measurementMetaData> + <dcc:metaData refType="basic_conformity"> + <dcc:declaration> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Konformität</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Conformity</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:declaration> + <dcc:conformityXMLList>pass</dcc:conformityXMLList> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="basic_toleranceLimitLower"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Unteres Toleranzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Lower tolerance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>-1.55 -1.55 -1.55 -2.05 -2.05</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_acceptanceLimitLower"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Unteres Akzeptanzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Lower acceptance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>-0.75 -0.75 -0.75 -0.90 -0.90</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_acceptanceLimitUpper"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Oberes Akzeptanzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Upper acceptance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>0.75 0.75 0.75 0.90 0.90</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_toleranceLimitUpper"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Oberes Toleranzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Upper tolerance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>1.55 1.55 1.55 2.05 2.05</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:metaData> + </dcc:measurementMetaData> + </dcc:quantity> + </dcc:list> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + <dcc:results> + <dcc:result refType="gp_measuringResult1"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Messergebnisse</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Measuring results</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:list refType="gp_table2"> + <dcc:dateTimeXMLList>1957-08-13T13:00:00Z 1957-08-13T14:00:00Z 1957-08-13T15:00:00Z 1957-08-13T16:00:00Z 1957-08-13T17:00:00Z</dcc:dateTimeXMLList> + <dcc:quantity refType="basic_referenceValue"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Bezugswert</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Reference value</dcc:content> + </dcc:name> + <si:hybrid> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>306.248 373.121 448.253 523.319 593.154</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + <si:dateTimeXMLList>1957-08-13T13:15:00Z 1957-08-13T14:15:00Z 1957-08-13T15:15:00Z 1957-08-13T16:15:00Z 1957-08-13T17:15:00Z</si:dateTimeXMLList> + </si:realListXMLList> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>33.098 99.971 175.103 250.169 320.004</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\degreecelsius</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </si:hybrid> + <dcc:measurementMetaData> + <dcc:metaData refId="gp_uM1 gp_uM1 gp_uM1 gp_uM2 gp_uM2"/> + <dcc:metaData refId="gp_uS1 gp_uS1 gp_uS2 gp_uS2 gp_uS2"/> + <dcc:metaData refId="gp_mE1 gp_mE2 gp_mE2 gp_mE3 gp_mE3" refType="basic_normalUsed"/> + <dcc:metaData refType="basic_calibrationValue"> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="de">Kalibrierpunkt</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Calibration value</dcc:content> + </dcc:declaration> + <dcc:data> + <dcc:quantity> + <si:hybrid> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>306 373 448 523 593</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>32.85 99.85 174.85 249.85 319.85</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\degreecelsius</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </si:hybrid> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:metaData> + </dcc:measurementMetaData> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_measuredValue"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Angezeigter Messwert Kalibriergegenstand</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Indicated measured value probe</dcc:content> + </dcc:name> + <si:hybrid> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>306.32 373.21 448.36 523.31 593.07</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + <si:dateTimeXMLList>1957-08-13T13:25:00Z 1957-08-13T14:25:00Z 1957-08-13T15:25:00Z 1957-08-13T16:25:00Z 1957-08-13T17:25:00Z</si:dateTimeXMLList> + </si:realListXMLList> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>33.17 100.06 175.21 250.16 319.92</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\degreecelsius</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </si:hybrid> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_measurementError"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Messabweichung</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Measurement error</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>0.072 0.089 0.107 -0.009 -0.084</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.061</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + <dcc:measurementMetaData> + <dcc:metaData> + <dcc:data> + <dcc:quantity refId="gp_uMTotalSampleTime"> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>1261.23 1259.44 1257.27 1260.87 1264.59</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\second</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:metaData> + <dcc:metaData> + <dcc:data> + <dcc:quantity refId="gp_uMNumberOfSamples"> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>60</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\one</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:metaData> + <dcc:metaData refType="basic_conformity"> + <dcc:declaration> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Konformität</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Conformity</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:declaration> + <dcc:conformityXMLList>pass</dcc:conformityXMLList> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="basic_toleranceLimitLower"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Unteres Toleranzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Lower tolerance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>-0.58 -0.58 -0.58 -0.78 -0.78</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_acceptanceLimitLower"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Unteres Akzeptanzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Lower acceptance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>-0.23 -0.23 -0.23 -0.30 -0.30</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_acceptanceLimitUpper"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Oberes Akzeptanzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Upper acceptance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>0.23 0.23 0.23 0.30 0.30</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_toleranceLimitUpper"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Oberes Toleranzlimit</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Upper tolerance limit</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>0.58 0.58 0.58 0.78 0.78</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\kelvin</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:metaData> + </dcc:measurementMetaData> + </dcc:quantity> + </dcc:list> + </dcc:data> + </dcc:result> + </dcc:results> + <dcc:measurementMetaData> + <dcc:metaData refType="basic_references"> + <dcc:declaration> + <dcc:name> + <dcc:content lang="de">Hinweise</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Notes</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:content lang="de" refType="basic_note1">[^1]: Das ist eine typische Vorgehensweise bei der Kalibrierung eines Temperatursensors.</dcc:content> + <dcc:content lang="en" refType="basic_note1">[^1]: This is a typical procedure in the case of calibrating a temperature-sensor.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:metaData> + </dcc:measurementMetaData> + </dcc:measurementResult> + </dcc:measurementResults> +</dcc:digitalCalibrationCertificate> diff --git a/exampleData/dccFinal_231189.xml b/exampleData/dccFinal_231189.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c355d9199eb86ddbc98703f1c4b495a2eab5a813 --- /dev/null +++ b/exampleData/dccFinal_231189.xml @@ -0,0 +1,1029 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<dcc:digitalCalibrationCertificate xmlns:si="https://ptb.de/si" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://ptb.de/dcc https://ptb.de/dcc/v3.2.1/dcc.xsd" schemaVersion="3.2.1" xmlns:dcc="https://ptb.de/dcc"> + <dcc:administrativeData> + <dcc:dccSoftware> + <dcc:software> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Generador Global de DCC</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Global DCC Generator</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:release>1.0</dcc:release> + </dcc:software> + </dcc:dccSoftware> + <dcc:coreData> + <dcc:countryCodeISO3166_1>MX</dcc:countryCodeISO3166_1> + <dcc:usedLangCodeISO639_1>es</dcc:usedLangCodeISO639_1> + <dcc:usedLangCodeISO639_1>en</dcc:usedLangCodeISO639_1> + <dcc:mandatoryLangCodeISO639_1>es</dcc:mandatoryLangCodeISO639_1> + <dcc:uniqueIdentifier>CNM-CC-510-XXX/2023</dcc:uniqueIdentifier> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>231189</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de servicio</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Service number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>F011</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Patrón Nacional de Aceleración Alternante</dcc:content> + <dcc:content lang="en">National Alternating Acceleration Pattern</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>0</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de cliente</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Client number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + <dcc:beginPerformanceDate>2023-03-06</dcc:beginPerformanceDate> + <dcc:endPerformanceDate>2023-03-30</dcc:endPerformanceDate> + <dcc:performanceLocation>laboratoryBranch</dcc:performanceLocation> + </dcc:coreData> + <dcc:items> + <dcc:item> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Vibrómetro láser</dcc:content> + <dcc:content lang="en">laser vibrometer</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Polytec</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Polytec</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>CLV-2534</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>0249424</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de serie</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>customer</dcc:issuer> + <dcc:value>KZV-270</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de identificación</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Identification number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>0</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número equipo CENAM</dcc:content> + <dcc:content lang="en">CENAM team number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:item> + </dcc:items> + <dcc:calibrationLaboratory> + <dcc:contact> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">CENAM</dcc:content> + <dcc:content lang="en">dinner</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>dsiservtec@cenam.mx</dcc:eMail> + <dcc:phone>+52 (442) 211-0500</dcc:phone> + <dcc:location> + <dcc:city>Querétaro</dcc:city> + <dcc:countryCode>MX</dcc:countryCode> + <dcc:postCode>76246</dcc:postCode> + <dcc:street>km 4.5 Carretera a los Cués</dcc:street> + <dcc:streetNo>s/n</dcc:streetNo> + <dcc:further> + <dcc:content lang="es">www.cenam.mx</dcc:content> + <dcc:content lang="en">www.cenam.mx</dcc:content> + </dcc:further> + </dcc:location> + </dcc:contact> + </dcc:calibrationLaboratory> + <dcc:respPersons> + <dcc:respPerson> + <dcc:person id="N0351"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Arturo Ruiz Rueda</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Arturo Ruiz Rueda</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:person> + </dcc:respPerson> + <dcc:respPerson> + <dcc:person id="N0602"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Andrés Esteban Pérez Matzumoto</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Andrés Esteban Pérez Matzumoto</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:person> + </dcc:respPerson> + </dcc:respPersons> + <dcc:customer> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Volkswagen de México S.A. de C.V.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Volkswagen de México S.A. of C.V.</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:eMail>josue.bernabe@vw.com.mx</dcc:eMail> + <dcc:location> + <dcc:city>Puebla</dcc:city> + <dcc:countryCode>MX</dcc:countryCode> + <dcc:postCode>72700</dcc:postCode> + <dcc:state>Puebla</dcc:state> + <dcc:street>km 116 Autopista México Puebla</dcc:street> + </dcc:location> + </dcc:customer> + <dcc:statements> + <dcc:statement> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="es">Es responsabilidad del usuario establecer la fecha de una nueva calibración del instrumento. El tiempo de validez de los +resultados contenidos en este certificado depende tanto de las características del instrumento calibrado como de las prácticas +para su manejo y uso.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">It is the user's responsibility to set the date for a new calibration of the instrument. The validity period of the results contained in this certificate depends on both the characteristics of the calibrated instrument and the practices for its handling and use.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:statement> + <dcc:statement> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="es">No es recomendable la reproducción parcial de este certificado, ya que puede dar lugar a interpretaciones equivocadas de sus +resultados.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Partial reproduction of this certificate is not recommended, as it may lead to wrong interpretations of its results.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:statement> + <dcc:statement> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="es">Este certificado se emite de manera electrónica. La versión oficial puede ser consultada en el domicilio electrónico +http://www.cenam.mx/transparencia/certificados.aspx con la contraseña entregada a la empresa identificada como “Cliente”. +Aún sin contar con esta contraseña, los datos del equipo calibrado pueden obtenerse en el mismo portal con el número de +certificado.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">This certificate is issued electronically. The official version can be consulted at the electronic address http://www.cenam.mx/transparencia/certificados.aspx with the password given to the company identified as “Client”. Even without this password, the data of the calibrated equipment can be obtained in the same portal with the certificate number.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:statement> + <dcc:statement> + <dcc:declaration> + <dcc:content lang="es">Los resultados presentados en este certificado se relacionan exclusivamente con el ítem descrito en la carátula.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The results presented in this certificate relate exclusively to the item described on the cover.</dcc:content> + </dcc:declaration> + </dcc:statement> + </dcc:statements> + </dcc:administrativeData> + <dcc:measurementResults> + <dcc:measurementResult> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Calibración de vibrómetro láser</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Laser vibrometer calibration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:usedMethods> + <dcc:usedMethod refType="vib_internationalStandar"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Calibración de transductores de vibración por interferometría láser</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Calibration of vibration transducers by laser interferometry</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Se hace incidir el haz del vibrómetro sobre un espejo montado en la superficie de un excitador de vibraciones de tipo electrodinámico con el que se genera un movimiento armónico simple a frecuencia y amplitud de velocidad fijos. La frecuencia y la amplitud de la velocidad se miden mediante un sistema primario de interferometría láser y se comparan con las mediciones obtenidas a la salida del controlador del vibrómetro, modelo CLV-2534, número de serie 0249424 y cabeza de sensor compacta, modelo NLV-OPTIK, número de serie 0249425, cuya tensión eléctrica de salida se mide usando una tarjeta adquisidora.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The beam of the vibrometer is incident on a mirror mounted on the surface of an electrodynamic type vibration exciter with which a simple harmonic movement is generated at a fixed frequency and velocity amplitude. velocity frequency and amplitude are measured using a primary laser interferometry system and compared to measurements obtained at the output of the vibrometer controller, model clv-2534, serial number 0249424 and compact sensor head, model nlv- optik, serial number 0249425, whose output electrical voltage is measured using a acquisition card.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:norm>ISO 16063-41</dcc:norm> + <dcc:reference>510-AC-P.017</dcc:reference> + </dcc:usedMethod> + <dcc:usedMethod refType="vib_uncertaintyMethod"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Incertidumbre Expandida</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Expanded uncertainty</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">La incertidumbre de la medición se obtuvo multiplicando la incertidumbre estándar combinada por un factor de cobertura k = 2, el cual corresponde un nivel de confianza de aproximadamente 95 % bajo la suposición de que la función de densidad de probabilidad del mensurando es normal. La incertidumbre de la medición fue estimada de acuerdo con la norma NMX-CH-140-IMNC 2002 Guía para la expresión de la Incertidumbre en las Mediciones, equivalente al documento JCGM 100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) Evaluation of measurement data – Guide to the expression of uncertainty in measurement. BIPM. First edition – September 2008.</dcc:content> + <dcc:content lang="en">The measurement uncertainty was obtained multiplying the combined standard uncertainty by a coverage factor k = 2, which corresponds to a confidence level of approximately 95% under the assumption that the probability density function of the measurand is normal. The measurement uncertainty was estimated in accordance with the standard NMX-CH-140-IMNC 2002 Guide for the expression of Uncertainty in Measurements, equivalent to document JCGM 100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) Evaluation of measurement data – Guide to the expression of uncertainty in measurement. BIPM. First edition – September 2008.</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:norm>GUM</dcc:norm> + </dcc:usedMethod> + </dcc:usedMethods> + <dcc:measuringEquipments> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Patrón y trazabilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Standards and traceability</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:measuringEquipment refType="vib_acquisitionCard"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tarjeta Adquisidora</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Acquiring card</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content>National Instruments</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>NI-4461</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>0x15B08BD</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de Serie</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>XXXXXXX</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Identificación</dcc:content> + <dcc:content lang="en">ID Number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + <dcc:measuringEquipment refType="vib_universalCounter"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Contador Universal</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Universal counter</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content>AGILENT</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>53131A</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>MY47004214</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de Serie</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>XXXXXXXX</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Identificación</dcc:content> + <dcc:content lang="en">ID Number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + <dcc:measuringEquipment refType="vib_heNelaser"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Láser Helio-Neón</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Helium-neon laser</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content>Uniphase</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>1101P</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>T8024285</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de Serie</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>XXXXXXXXXX</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Identificación</dcc:content> + <dcc:content lang="en">ID Number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + <dcc:measuringEquipmentQuantities> + <dcc:measuringEquipmentQuantity refType="vib_laserWaveLength"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="en">Laser wavelength</dcc:content> + <dcc:content lang="es">Longitud de onda del láser</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>632.816</si:value> + <si:unit>\nano\metere</si:unit> + </si:real> + </dcc:measuringEquipmentQuantity> + </dcc:measuringEquipmentQuantities> + </dcc:measuringEquipment> + <dcc:measuringEquipment refType="vib_chargeAmplifier"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Amplificador acondicionador</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Conditioning amplifier</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:manufacturer> + <dcc:name> + <dcc:content>Brüel & Kjær</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:manufacturer> + <dcc:model>2692</dcc:model> + <dcc:identifications> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer> + <dcc:value>2336148</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Número de Serie</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Serial number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + <dcc:identification> + <dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer> + <dcc:value>XXXXXXXXX</dcc:value> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Identificación</dcc:content> + <dcc:content lang="en">ID Number</dcc:content> + </dcc:name> + </dcc:identification> + </dcc:identifications> + </dcc:measuringEquipment> + </dcc:measuringEquipments> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_airtemperature"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Condiciones ambientales de temperatura</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Temperature environmental conditions</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Temperatura ambiente</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Ambient condition temperature</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_airtemperatureMin"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Temperatura Mínima</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Min temperature</dcc:content> + </dcc:name> + <si:hybrid> + <si:real> + <si:value>294.45</si:value> + <si:unit>\Kelvin</si:unit> + </si:real> + <si:real> + <si:value>21.3</si:value> + <si:unit>\degreecelsius</si:unit> + </si:real> + </si:hybrid> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_airtemperatureMax"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Temperatura Máxima</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Max temperature</dcc:content> + </dcc:name> + <si:hybrid> + <si:real> + <si:value>295.85</si:value> + <si:unit>\Kelvin</si:unit> + </si:real> + <si:real> + <si:value>22.7</si:value> + <si:unit>\degreecelsius</si:unit> + </si:real> + </si:hybrid> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + <dcc:influenceCondition refType="basic_humidity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Condiciones ambientales de humedad relativa</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Ambient relative humidity conditions</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Humedad en el ambiente</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Humidity ambient condition</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="basic_humidtyMin"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Humedad mínima</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Min humidity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>22.2</si:value> + <si:unit>\one</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="basic_humidtyMax"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Humedad max</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Max humidity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>37.8</si:value> + <si:unit>\one</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + <dcc:results> + <dcc:result refType="basic_calibrationResults"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Resultados de la calibración</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Calibration results</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable cmn_vibLDVConf10mmsLP5000Hz"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 1</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 1</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>9.965 9.965 9.965 9.965 9.965 9.966 9.966 9.968 9.97 9.985 9.996 10.042 10.086 10.28 10.47 11.337 12.365 14.128</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>5000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>10</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable cmn_vibLDVConf10mmsLP20000Hz"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 2</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 2</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>9.966 9.966 9.966 9.966 9.966 9.966 9.966 9.966 9.967 9.967 9.967 9.966 9.966 9.971 9.979 10.029 10.084 10.143</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>20000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>10</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable cmn_vibLDVConf10mmsLP100000Hz"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 3</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 3</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>9.968 9.968 9.968 9.968 9.968 9.968 9.968 9.968 9.968 9.967 9.967 9.964 9.961 9.954 9.952 9.958 9.968 9.961</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>100000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>10</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 4</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 4</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>99.79 99.79 99.8 99.8 99.81 99.82 99.84 99.88 99.91 100.12 100.25 100.76 101.22 103.2 105.1 113.85 124.2 141.77</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>5000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>100</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 5</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 5</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>99.77 99.78 99.78 99.79 99.79 99.81 99.81 99.84 99.86 99.92 99.94 99.99 100.01 100.07 100.14 100.64 101.23 101.79</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>20000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>100</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 6</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 6</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>99.8 99.8 99.81 99.81 99.81 99.83 99.83 99.86 99.87 99.91 99.93 99.94 99.93 99.88 99.85 99.91 100.04 99.91</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>100000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>100</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 7</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 7</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>1001.1 1001.1 1001.1 1001.1 1001.1 1001.2 1001.3 1001.5 1001.8 1003.6 1004.9 1010.6 1015.8 1038.7 1060.3 1155.1 1261.5 1435.5</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 1 1 1 1</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>5000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>1000</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 8</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 8</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>1001.0 1001.0 1001.0 1001.0 1001.1 1001.1 1001.2 1001.3 1001.3 1001.8 1002.0 1002.9 1003.7 1006.7 1009.3 1018.9 1025.7 1028.8</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 1 1 1 1</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>20000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>1000</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + <dcc:list refType="basic_1IndexTable"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Tabla 9</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Table 9</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:description> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad e incertidumbre del vibrómetro</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity and uncertainty of the vibrometer</dcc:content> + </dcc:description> + <dcc:quantity refType="vib_frequency vib_nominalFrequency basic_TableIndex0"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Frecuencia Hz</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Frequency Hz</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>16 25 31.5 40 50 80 100 160 200 400 500 800 1000 1600 2000 3150 4000 5000</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\hertz</si:unitXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_ldvVelocitySensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad</dcc:content> + <dcc:content lang="en">Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:realListXMLList> + <si:valueXMLList>1000.8 1000.8 1000.8 1000.9 1000.9 1000.9 1001.0 1001.1 1001.2 1001.6 1001.8 1002.5 1003.0 1004.7 1006.1 1010.1 1011.4 1007.7</si:valueXMLList> + <si:unitXMLList>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unitXMLList> + <si:expandedUncXMLList> + <si:uncertaintyXMLList>0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 1 1 1 1</si:uncertaintyXMLList> + <si:coverageFactorXMLList>2.0</si:coverageFactorXMLList> + <si:coverageProbabilityXMLList>0.95</si:coverageProbabilityXMLList> + <si:distributionXMLList>normal</si:distributionXMLList> + </si:expandedUncXMLList> + </si:realListXMLList> + </dcc:quantity> + <dcc:influenceConditions> + <dcc:influenceCondition refType="vib_LDVConf"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Configuración LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Configuration</dcc:content> + </dcc:name> + <dcc:data> + <dcc:quantity refType="vib_LDVLPFreq"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">LDV Frecuencia de paso bajo</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Low pass frequency</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>100000</si:value> + <si:unit>\hertz</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + <dcc:quantity refType="vib_LDVSensitivity"> + <dcc:name> + <dcc:content lang="es">Sensibilidad LDV</dcc:content> + <dcc:content lang="en">LDV Sensitivity</dcc:content> + </dcc:name> + <si:real> + <si:value>1000</si:value> + <si:unit>\milli\metre\second\tothe{-1}\per\volt</si:unit> + </si:real> + </dcc:quantity> + </dcc:data> + </dcc:influenceCondition> + </dcc:influenceConditions> + </dcc:list> + </dcc:data> + </dcc:result> + </dcc:results> + </dcc:measurementResult> + </dcc:measurementResults> +</dcc:digitalCalibrationCertificate> diff --git a/index.html b/index.html index 5534a93668354f33c1ba108c9feef929816aa39d..56f54e5bddd7f8e4c5ac0e61d0c93e98e6d0d1d0 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -19,10 +19,10 @@ <main> <article> <h3> - <a href="">Table Tool</a> - <a href="" class="link-button"><img src="img/link.png" alt="Link"></a> + <a href="dcCTableTool/">Table Tool</a> + <a href="dcCTableTool/" class="link-button"><img src="img/link.png" alt="Link"></a> </h3> - <a href="" class="article-image"> + <a href="dcCTableTool/" class="article-image"> <img src="img/tableTool.png" alt="table tool icon. Es zeigt eine Datei, die einen Graphen enthält, und dass sie in einen DCC übersetzt wird."> </a> <p> @@ -31,8 +31,8 @@ Das Tool kann über eine Steuerdatei automatisiert werden. </p> <div class="example-files"> - <a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 1</a> - <a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 2</a> + <a href="exampleData/20220708_8305_SN1842876_Auswertung_WRefTAndDSI.xlsx" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> XLSX Datei mit Daten+Metadaten</a> + <!--<a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 2</a> !--> </div> <a href="https://gitlab1.ptb.de/Seeger/pydccanddbtools" class="git-link"> <img src="img/Git.png" alt="Git icon"> Dieses Projekt auf Gitlab @@ -51,8 +51,8 @@ Die Daten können dann als csv- oder Excel-Dateien heruntergeladen werden. </p> <div class="example-files"> - <a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 1</a> - <a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 2</a> + <a href="exampleData/20220708_8305_SN1842876.xml" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispiel DCC 1 Tabelle</a> + <a href="exampleData/dccFinal_231189.xml" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispiel DCC 9 Tabellen</a> </div> <a href="https://gitlab1.ptb.de/digitaldynamicmeasurement/pydccdisplayer" class="git-link"> <img src="img/Git.png" alt="Git icon"> Dieses Projekt auf Gitlab @@ -60,10 +60,10 @@ </article> <article> <h3> - <a href="">XML JSON Server</a> - <a href="" class="link-button"><img src="img/link.png" alt="Link"></a> + <a href="dccxmljsonconvgui/">XML JSON Server</a> + <a href="dccxmljsonconvgui/" class="link-button"><img src="img/link.png" alt="Link"></a> </h3> - <a href="" class="article-image"> + <a href="dccxmljsonconvgui/" class="article-image"> <img src="img/dccJsonServer.png" alt="DCC json server icon. Es zeigt zwei Dateien, eine DCC und eine JSON, die ineinander übersetzt werden."> </a> <p> @@ -71,8 +71,8 @@ Damit ist er ein wichtiger Baustein bei der Verarbeitung von DCCs. </p> <div class="example-files"> - <a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 1</a> - <a href="" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei 2</a> + <a href="JSONExample.json" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei JSON</a> + <a href="XMLExample.xml" class="download-link"><img src="img/download.png" alt="Download icon"> Beispieldatei XML</a> </div> <a href="https://gitlab1.ptb.de/TBruns/dcc_rest_server" class="git-link"> <img src="img/Git.png" alt="Git icon"> Dieses Projekt auf Gitlab