Update documentation to reflect table schema changes

Write documentation for issues discussed in #40 (closed):

• Replace refTypes in tables with attributes
• Find good attribute names