diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf index 9bae51b7697f4d6ad1dc55196d78e2637935055c..a2741add00da23cf48dcd89e1434f8f4eda6df6f 100644 Binary files a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf and b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf differ diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex index cabdbc712a0c525135207b28c50f5a94b1a50edc..24d26afd4d23ddfaf5870c81b6987d89915dce0d 100644 --- a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex +++ b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex @@ -22,7 +22,7 @@ \newcolumntype{L}{>{\RaggedRight\arraybackslash}X} \newcolumntype{V}{>{\hspace{\numwidth}\rlap\bgroup}c<{\egroup}} -\newcommand*\marker{\quad\textbullet~} +\newcommand*\marker{\textbullet~} \pagestyle{empty} @@ -66,8 +66,7 @@ Ionisationsvakuummeter nicht ausgeheizt, zwei Dekaden, Grundgebühr & Gasreibungsvakuummeter, Sigma (effektiv), Grundgebühr & \num{1476.75} \\ & -\marker Sigma (effektiv), je zusätzliches Gas & -\num{537.00} \\ +\marker je zusätzliches Gas & \num{537.00} \\ \midrule @@ -80,6 +79,14 @@ Membranvakuummeter, Vollausschlag: \SI{0.1}{\torr}, \SI{0.25}{\torr}, zwei Dekaden, fünf Punkte je Dekade, Grundgebühr & \num{1432.00} \\ & +Membranvakuummeter, Vollausschlag: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, zwei Dekaden, +Grundgebühr +& \num{1253.00} \\ + & +Membranvakuummeter, Vollausschlag: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, drei +Dekaden, Grundgebühr & +\num{1521.50} \\ + & \marker Vollausschlag: \SI{0.1}{\torr}, \SI{0.25}{\torr} je zusätzliches Gas, zwei Dekaden & \num{716.00} \\ @@ -87,20 +94,12 @@ zwei Dekaden & \marker Vollausschlag: \SI{0.1}{\torr}, \SI{0.25}{\torr}, zusätzliche Dekade & \num{358.00} \\ & -Membranvakuummeter, Vollausschlag: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, zwei Dekaden, -Grundgebühr -& \num{1253.00} \\ - & \marker Vollausschlag: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, je zusätzliches Gas, zwei Dekaden & \num{537.00} \\ & \marker Vollausschlag: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, zusätzliche Dekade & \num{313.25} \\ & -Membranvakuummeter, Vollausschlag: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, drei Dekaden, -Grundgebühr & -\num{1521.50} \\ - & \marker Vollausschlag: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, je zusätzliches Gas, drei Dekaden & \num{850.25} \\ @@ -108,16 +107,16 @@ drei Dekaden & \marker Vollausschlag: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, zusätzliche Dekade & \num{268.50} \\ & -\marker \SI{1}{\torr}, \SIrange{30}{130}{\Pa} mit FRS5 zusätzlich zur -Grundgebühr & +\marker Vollausschlag: \SI{1}{\torr}, \SIrange{30}{130}{\Pa} mit FRS5 +zusätzlich zur Grundgebühr & \num{402.75} \\ & -\marker \SI{10}{\torr}, \SIrange{30}{1300}{\Pa} mit FRS5 zusätzlich zur -Grundgebühr & +\marker Vollausschlag: \SI{10}{\torr}, \SIrange{30}{1300}{\Pa} mit FRS5 +zusätzlich zur Grundgebühr & \num{626.50} \\ & -\marker \SI{100}{\torr}, \SIrange{30}{10000}{\Pa} mit FRS5 zusätzlich zur -Grundgebühr & +\marker Vollausschlag: \SI{100}{\torr}, \SIrange{30}{10000}{\Pa} mit FRS5 +zusätzlich zur Grundgebühr & \num{805.50} \\ \midrule diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf index 0ad3c7dbaf17f14af33b3372003655e80d459901..461a0152b46d94178ec551f765912ef7bdd5f5f9 100644 Binary files a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf and b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf differ diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex index bd16ad04e591283caa8eaa010e746b08bd50c739..4e4265d5f252b60bf6183819fa560b6df33b433e 100644 --- a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex +++ b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex @@ -22,7 +22,7 @@ \newcolumntype{L}{>{\RaggedRight\arraybackslash}X} \newcolumntype{V}{>{\hspace{\numwidth}\rlap\bgroup}c<{\egroup}} -\newcommand*\marker{\quad\textbullet~} +\newcommand*\marker{\textbullet~} \pagestyle{empty} @@ -66,8 +66,7 @@ Ionisation gauge not baked out, two decades, basic fee & Spinning rotor gauge, Sigma (effective), basic fee & \num{1476.75} \\ & -\marker Sigma (effective), each additional gas & -\num{537.00} \\ +\marker each additional gas & \num{537.00} \\ \midrule @@ -80,39 +79,39 @@ Capacitance diaphragm gauge , Full scale: \SI{0.1}{\torr}, \SI{0.25}{\torr}, two decades, five points each decade, basic fee & \num{1432.00} \\ & +Capacitance diaphragm gauge , Full scale: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, two decades, +basic fee +& \num{1253.00} \\ + & +Capacitance diaphragm gauge , Full scale: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, +three decades, basic fee & \num{1521.50} \\ + & \marker Full scale: \SI{0.1}{\torr}, \SI{0.25}{\torr} each additional gas, two decades & \num{716.00} \\ & \marker Full scale: \SI{0.1}{\torr}, \SI{0.25}{\torr}, additional decade & \num{358.00} \\ & -Capacitance diaphragm gauge , Full scale: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, two decades, -basic fee -& \num{1253.00} \\ - & \marker Full scale: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, each additional gas, two decades & \num{537.00} \\ & \marker Full scale: \SI{1}{\torr}, \SI{10}{\torr}, additional decade & \num{313.25} \\ & -Capacitance diaphragm gauge , Full scale: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, three -decades, basic fee & \num{1521.50} \\ - & -\marker Full scale: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, each additional gas, three -decades & \num{850.25} \\ +\marker Full scale: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, each additional gas, +three decades & \num{850.25} \\ & \marker Full scale: \SI{100}{\torr}, \SI{1000}{\torr}, additional decade & \num{268.50} \\ & -\marker \SI{1}{\torr}, \SIrange{30}{130}{\Pa} with FRS5 in addition to -basic fee & \num{402.75} \\ +\marker Full scale: \SI{1}{\torr}, \SIrange{30}{130}{\Pa} with FRS5 in addition +to basic fee & \num{402.75} \\ & -\marker \SI{10}{\torr}, \SIrange{30}{1300}{\Pa} with FRS5 in addition to -basic fee & \num{626.50} \\ +\marker Full scale: \SI{10}{\torr}, \SIrange{30}{1300}{\Pa} with FRS5 in +addition to basic fee & \num{626.50} \\ & -\marker \SI{100}{\torr}, \SIrange{30}{10000}{\Pa} with FRS5 in addition to -basic fee & \num{805.50} \\ +\marker Full scale: \SI{100}{\torr}, \SIrange{30}{10000}{\Pa} with FRS5 in +addition to basic fee & \num{805.50} \\ \midrule