diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf
index eb1fea3011951bf6e63e097e1e859ad92a64d73c..65d7c0831f5116621066bb61d69952c42742e13c 100644
Binary files a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf and b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.pdf differ
diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex
index 5dd26331e0c792f5f30841d94a6b064e80fbccfc..b757c6516f75a0d5c31fa60cb301d6ebac183462 100644
--- a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex
+++ b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-de.tex
@@ -104,7 +104,7 @@ je zusätzliche Temperatur oder zusätzlicher Druck & \num{895.00} \\
 Gasfluss unter \SI{1e-9}{\mbar\litre\per\second}, Zusatzgebühr &
 \num{895.00} \\  
 gegen Atmosphäre, Grundgebühr & \num{895.00} \\
-Testleck gegen Atmosphäre mit Druckeinstellung und Messung, Grundgebühr &
+gegen Atmosphäre mit Druckeinstellung und Messung, Grundgebühr &
 \num{1432.00} \\ 
 je zusätzliche Temperatur oder zusätzlicher Druck & \num{358.00} \\
 
diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf
index 9c84889634ae94234b81db771ef8e41392aeaf6e..61e384ef8f03109c48f0599951847e8a9bf66580 100644
Binary files a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf and b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.pdf differ
diff --git a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex
index 207708e8d551ca2c34a9c0f580967238bf47b455..7345f1b3ebe0e6021981b81b530bf5b429ed693c 100644
--- a/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex
+++ b/kalibriergebuehren/kalibriergebuehren-test-en.tex
@@ -104,8 +104,7 @@ each additional temperature or additional pressure & \num{895.00} \\
 gas flow under \SI{1e-9}{\mbar\litre\per\second}, additional fee &
 \num{895.00} \\  
 against vacuum, basic fee & \num{895.00} \\
-with pressure setting and measuring, basic fee &
-\num{1432.00} \\ 
+with pressure setting and measuring, basic fee & \num{1432.00} \\ 
 each additional temperature or additional pressure & \num{358.00} \\
 
 \bottomrule