diff --git a/kalibrierschein/IK-2015.clo b/kalibrierschein/IK-2015.clo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e46461b1910515612743948e4964cdd57eb8780d --- /dev/null +++ b/kalibrierschein/IK-2015.clo @@ -0,0 +1,118 @@ + +\ProvidesFile{IK.clo}[2014/01/28 v1.0b class option (RN/PTB)] + +\newcommand*\ks@printFirstPage{% + \unitlength=1bp % + \AtPageLowerLeft{% + %------------- Kopf ------------ + \put(69,783){\parbox{\textwidth}{\huge\bfseries\ks@PTB}} + \put(69,760){\parbox{\textwidth}{\large\bfseries\ks@BSuB}} + %%%\put(287,700){\includegraphics[width=62bp]{Adler.pdf}} + \put(252,690){\normalfont\huge Kalibrierschein} + \put(260,672){\normalfont\itshape\large Calibration Certificate} + %-----------Mittelteil --------- + \ks@put@main + %------------- Fuss ------------ + %%%\put(-18bp,38bp){\rotatebox{90}{\xscriptsize 391~00B~k}} + \put(62,83){\linethickness{1.3bp}\line(1,0){506}} + \normalfont\scriptsize + \put(68,68){\parbox[t]{\textwidth}{% + Kalibrierscheine ohne Unterschrift haben keine G\"ultigkeit. + Dieser Kalibrierschein darf nur unver\"andert weiterverbreitet\\ + werden. Ausz\"uge bed\"urfen der Genehmigung der + Physikalisch-Technischen Bundesanstalt. \\ + \normalfont\itshape + Calibration certificates without signature are not valid. + This calibration certificate may not be reproduced other than in + full. \\ Extracts may be taken only with permission of the + Physikalisch-Technische Bundesanstalt. + }} + } +} + +\newcommand\ks@put@main{% + \normalfont\normalsize + \@tempdima=68bp % + \@tempdimb=670bp % + \@tempdimd=207bp % + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-60bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Gegenstand:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@object} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Object:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-60bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Hersteller:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@manufacturer} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Manufacturer:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-60bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Typ:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@printTabLines{348bp}{15bp}} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Type:} + %-------------------------------- + \@tempdimb=478bp % + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Kennnummer:} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Serial number:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Auftraggeber:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@applicant@table} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Applicant:} + \@tempdimb=377bp % + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Anzahl der Seiten:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ztotpages} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Number of pages:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Gesch\"aftszeichen:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@refNo} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Reference No.:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Pr\"ufmittelnummer:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@referenceMark} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Reference No.:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Kalibrierzeichen:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@shielded{\ks@calibMark}} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Calibration mark:} + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdima,\@tempdimb){Datum der Kalibrierung:} + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@calibDate} + \put(\@tempdima,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Date of calibration:}% + %-------------------------------- + \@tempdime=\@tempdimd \advance\@tempdime185bp % + \advance\@tempdimb-30bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + \put(\@tempdimd,\@tempdimb){\ks@location, \ks@certificateDate} + \put(\@tempdime,\@tempdimb){Bearbeiter:} + \put(\@tempdime,\@tempdimc){\scriptsize\itshape Examiner:} + \advance\@tempdimb-24bp % + \@tempdimc=\@tempdimb \advance\@tempdimc-10bp % + %-------------------------------- + \advance\@tempdimb-41bp % + \put(\@tempdime,\@tempdimb){\ks@examiner}% + %-------------------------------- + %%\put(52bp,170bp){\rotatebox[origin=c]{90}{\tiny 391~00B~k}}% +} + +\endinput +%% +%% End of file `KK.clo'. diff --git a/kalibrierschein/KK-0000.clo b/kalibrierschein/KK-0000.clo index 54cf5c3bd1d2fb4225ab26c60c3ca40065a145a8..76cef83a4c491484655e3db5dd118e26a3ed5df4 100644 --- a/kalibrierschein/KK-0000.clo +++ b/kalibrierschein/KK-0000.clo @@ -1,6 +1,23 @@ \ProvidesFile{KK-0000.clo}[2014/01/28 v1.0b class option (RN/PTB)] +\iffalse + +Definitionen, die bis Dezember 2014 gültig waren. + +\fi + +\RequirePackage[% +headheight=46bp, +marginparwidth=0pt, +left=69bp, +right=40bp, +textheight=646bp, +top=127bp, +headsep=40bp, +footskip=0bp, +]{geometry} + \newcommand*\ks@printFirstPage{% \unitlength=1bp % \AtPageLowerLeft{% @@ -112,6 +129,104 @@ \put(52bp,170bp){\rotatebox[origin=c]{90}{\tiny 391~00B~k}} } +\newcommand*\ks@head{% + \begin{picture}(0,0) + \unitlength=1bp % + \put(-1,28){\parbox{\textwidth}{\normalfont\huge\bfseries\ks@PTB}} + \put(-1,2){\parbox{\textwidth}{% + \normalfont\small + Seite~\thepage\ zum Kalibrierschein vom~\ks@certificateDate, + Kalibrierzeichen:~\ks@calibMark \\ + \scriptsize\itshape + Page~\thepage\ of calibration certificate of~\ks@certificateDate, + calibration mark:~\ks@calibMark + }} + \end{picture} +} + +\newcommand\ks@lastPage{% + \large + \textbf{\Large Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt} (PTB) in + Braunschweig und Berlin ist das nationale Metrologieinstitut und die + technische Oberbeh\"orde der Bundesrepublik Deutschland f\"ur das + Messwesen und Teile der Sicherheitstechnik. Die PTB geh\"ort zum + Dienstbereich des Bundesministeriums f\"ur Wirtschaft und Energie. + Sie erf\"ullt die Anforderungen an Kalibrier- und Pr\"uflaboratorien + auf der Grundlage der DIN EN ISO/IEC 17025. + + Zentrale Aufgabe der PTB ist es, die gesetzlichen Einheiten in + \"Ubereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI) + darzustellen, zu bewahren und -- insbesondere im Rahmen des + gesetzlichen und industriellen Messwesens -- weiterzugeben. Die PTB + steht damit an oberster Stelle der metrologischen Hierarchie in + Deutschland. Kalibrierscheine der PTB dokumentieren die + R\"uckf\"uhrung des Kalibriergegenstandes auf nationale Normale. + + Dieser Ergebnisbericht ist in \"Ubereinstimmung mit den Kalibrier- und + Messm\"oglichkeiten (CMCs), wie sie im Anhang C des gegenseitigen + Abkommens (MRA) des Internationalen Komitees f\"ur Ma\ss e und + Gewichte enthalten sind. Im Rahmen des MRA wird die G\"ultigkeit der + Ergebnisberichte von allen teilnehmenden Instituten f\"ur die im + Anhang C spezifizierten Messgr\"o\ss en, Messbereiche und + Messunsicherheiten gegenseitig anerkannt (n\"ahere Informationen unter + http://www.bipm.org). + + \begingroup + \vspace{1.6\baselineskip} + \centering + \includegraphics[width=68bp]{CIPM-MRA.png}\par + \vspace{1.6\baselineskip} + \endgroup + + \itshape + + \textbf{\Large The Physikalisch-Technische Bundesanstalt} (PTB) in + Braunschweig and Berlin is the National Metrology Institute and the + highest technical authority of the Federal Republic of Germany for the + field of metrology and certain sectors of safety engineering. The PTB + comes under the auspices of the Federal Ministry of Economics and Energy. + It meets the requirements for calibration and testing + laboratories as defined in the EN ISO/IEC 17025. + + It is fundamental task of the PTB to realize and maintain the legal + units in compliance with the International System of Units (SI) and to + disseminate them, above all within the framework of legal and + industrial metrology. The PTB thus is on top of the metrological + hierarchy in Germany. Calibration certificates issued by it document + that the object calibrated is traceable to national standards. + + This certificate is consistent with Calibration and Measurement + Capabilities (CMCs) that are included in Appendix C of the Mutual + Recognition Arrangement (MRA) drawn up by the International Committee + for Weights and Measures (CIPM). Under the MRA, all participating + institutes recognize the validity of each other's calibration and + measurement certificates for the quantities, ranges and measurements + uncertainties specified in Appendix C (for details see + http://www.bipm.org). + + \vfill \mbox{} +} + +\newcommand*\ks@@foot{% + \begin{picture}(0,0) + \unitlength=1bp % + \put(-7,23){\linethickness{1.3bp}\line(1,0){506}} + \normalfont\small + \put(-1,9){Physikalisch-Technische Bundesanstalt} + \scriptsize + \put(-1,-3){\parbox[t]{.25\textwidth}{% + Bundesallee 100 \\ + 38116 Braunschweig \\ + DEUTSCHLAND + }} + \put(280,-3){\parbox[t]{.25\textwidth}{% + Abbestra\ss e 2--12 \\ + 10587 Berlin \\ + DEUTSCHLAND + }} + \end{picture} +} + \endinput %% %% End of file `KK.clo'. diff --git a/kalibrierschein/PTB-logo-KS-2015.png b/kalibrierschein/PTB-logo-KS-2015.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4acd0615994576a7c37841d84341c8761630218 Binary files /dev/null and b/kalibrierschein/PTB-logo-KS-2015.png differ diff --git a/kalibrierschein/kalibrierschein.cls b/kalibrierschein/kalibrierschein.cls index 756b7b75f19ee0a764f76352a545406a0c668464..0ec190bdeee15242f3c11764ac912efef829bfca 100644 --- a/kalibrierschein/kalibrierschein.cls +++ b/kalibrierschein/kalibrierschein.cls @@ -25,9 +25,13 @@ ,parskip=half ]{scrartcl} -\def\@tempa{1} +%\RequirePackage{showframe} + +\def\@tempa{1}% ??? \ifx\LANG\@tempa - \PassOptionsToPackage{ngerman}{babel} + \RequirePackage[english,ngerman]{babel} +\else + \RequirePackage[ngerman,english]{babel} \fi \def\huge{\@setfontsize\huge{20.26}{25.3}} @@ -66,7 +70,7 @@ \RequirePackage{eso-pic,graphicx,booktabs} \RequirePackage{zref-totpages} -\RequirePackage{babel} +%%%\RequirePackage{babel} \RequirePackage{gensymb} %% ??? \let\ks@celsius=\celsius \let\celsius=\relax @@ -86,17 +90,6 @@ } \fi -\RequirePackage[% -headheight=46bp, -marginparwidth=0pt, -left=69bp, -right=40bp, -textheight=646bp, -top=127bp, -headsep=40bp, -footskip=0bp, -]{geometry} - \RequirePackage[neverdecrease]{paralist} \let\itemize\compactitem \let\enditemize\endcompactitem @@ -176,18 +169,7 @@ footskip=0bp, {\pagemark\hfill}% Gerade Seiten {\hfill\pagemark}% Ungerade Seiten {% Einseitig - \begin{picture}(0,0) - \unitlength=1bp % - \put(-1,28){\parbox{\textwidth}{\normalfont\huge\bfseries\ks@PTB}} - \put(-1,2){\parbox{\textwidth}{% - \normalfont\small - Seite~\thepage\ zum Kalibrierschein vom~\ks@certificateDate, - Kalibrierzeichen:~\ks@calibMark \\ - \scriptsize\itshape - Page~\thepage\ of calibration certificate of~\ks@certificateDate, - calibration mark:~\ks@calibMark - }} - \end{picture} + \ks@head } %(\textwidth,.8pt)% Linie }% @@ -203,90 +185,7 @@ footskip=0bp, \newcommand*\ks@foot{} -\newcommand*\ks@@foot{% - \begin{picture}(0,0) - \unitlength=1bp % - \put(-7,23){\linethickness{1.3bp}\line(1,0){506}} - \normalfont\small - \put(-1,9){Physikalisch-Technische Bundesanstalt} - \scriptsize - \put(-1,-3){\parbox[t]{.25\textwidth}{% - Bundesallee 100 \\ - 38116 Braunschweig \\ - DEUTSCHLAND - }} - \put(280,-3){\parbox[t]{.25\textwidth}{% - Abbestra\ss e 2--12 \\ - 10587 Berlin \\ - DEUTSCHLAND - }} - \end{picture} -} - -\input{\ks@kalType\ks@layout.clo}% Titelseitendefinion - -\newcommand\ks@lastPage{% - \large - \textbf{\Large Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt} (PTB) in - Braunschweig und Berlin ist das nationale Metrologieinstitut und die - technische Oberbeh\"orde der Bundesrepublik Deutschland f\"ur das - Messwesen und Teile der Sicherheitstechnik. Die PTB geh\"ort zum - Dienstbereich des Bundesministeriums f\"ur Wirtschaft und Energie. - Sie erf\"ullt die Anforderungen an Kalibrier- und Pr\"uflaboratorien - auf der Grundlage der DIN EN ISO/IEC 17025. - - Zentrale Aufgabe der PTB ist es, die gesetzlichen Einheiten in - \"Ubereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI) - darzustellen, zu bewahren und -- insbesondere im Rahmen des - gesetzlichen und industriellen Messwesens -- weiterzugeben. Die PTB - steht damit an oberster Stelle der metrologischen Hierarchie in - Deutschland. Kalibrierscheine der PTB dokumentieren die - R\"uckf\"uhrung des Kalibriergegenstandes auf nationale Normale. - - Dieser Ergebnisbericht ist in \"Ubereinstimmung mit den Kalibrier- und - Messm\"oglichkeiten (CMCs), wie sie im Anhang C des gegenseitigen - Abkommens (MRA) des Internationalen Komitees f\"ur Ma\ss e und - Gewichte enthalten sind. Im Rahmen des MRA wird die G\"ultigkeit der - Ergebnisberichte von allen teilnehmenden Instituten f\"ur die im - Anhang C spezifizierten Messgr\"o\ss en, Messbereiche und - Messunsicherheiten gegenseitig anerkannt (n\"ahere Informationen unter - http://www.bipm.org). - - \begingroup - \vspace{1.6\baselineskip} - \centering - \includegraphics[width=68bp]{CIPM-MRA.png}\par - \vspace{1.6\baselineskip} - \endgroup - - \itshape - - \textbf{\Large The Physikalisch-Technische Bundesanstalt} (PTB) in - Braunschweig and Berlin is the National Metrology Institute and the - highest technical authority of the Federal Republic of Germany for the - field of metrology and certain sectors of safety engineering. The PTB - comes under the auspices of the Federal Ministry of Economics and Energy. - It meets the requirements for calibration and testing - laboratories as defined in the EN ISO/IEC 17025. - - It is fundamental task of the PTB to realize and maintain the legal - units in compliance with the International System of Units (SI) and to - disseminate them, above all within the framework of legal and - industrial metrology. The PTB thus is on top of the metrological - hierarchy in Germany. Calibration certificates issued by it document - that the object calibrated is traceable to national standards. - - This certificate is consistent with Calibration and Measurement - Capabilities (CMCs) that are included in Appendix C of the Mutual - Recognition Arrangement (MRA) drawn up by the International Committee - for Weights and Measures (CIPM). Under the MRA, all participating - institutes recognize the validity of each other's calibration and - measurement certificates for the quantities, ranges and measurements - uncertainties specified in Appendix C (for details see - http://www.bipm.org). - - \vfill \mbox{} -} +\input{\ks@kalType\ks@layout.clo}% Titelseiten- und Layout-Definition \RequirePackage{trimspaces} diff --git a/kalibrierschein/test-ks-KK-2015.tex b/kalibrierschein/test-ks-KK-2015.tex new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1dc624d59eccf95c4a10429bb4cefbf9a0b58c1 --- /dev/null +++ b/kalibrierschein/test-ks-KK-2015.tex @@ -0,0 +1,66 @@ + +%--------------------------- +\listfiles +\documentclass[ngerman,KK,2015]{kalibrierschein} +\resultTable{ 6 }{% +{\(p_{cal}\)}&{\(p_{ind}\)}&{\(p_r\)}&{\(p_{ind} - p_r\)}&{\(e\)}&{\(U(k=2)\)}\\ +mbar&mbar&mbar&mbar&&\\\toprule\endhead +2.954E-08&3.27E-08&1.66E-09&3.10E-08&5.1E-02&2.6E-02\\ +4.970E-08&5.35E-08&1.65E-09&5.19E-08&4.3E-02&2.4E-02\\ +8.908E-08&9.53E-08&1.63E-09&9.37E-08&5.2E-02&2.4E-02\\ +2.991E-07&3.17E-07&1.68E-09&3.15E-07&5.4E-02&2.4E-02\\ +4.805E-07&5.29E-07&1.80E-09&5.27E-07&9.7E-02&2.4E-02\\ +4.810E-07&5.29E-07&2.00E-09&5.27E-07&9.6E-02&2.4E-02\\ +5.024E-07&5.30E-07&1.80E-09&5.28E-07&5.1E-02&2.4E-02\\ +8.916E-07&9.37E-07&1.52E-09&9.35E-07&4.9E-02&2.2E-02\\ +2.943E-06&3.07E-06&1.77E-09&3.07E-06&4.3E-02&2.2E-02\\ +4.922E-06&5.13E-06&2.02E-09&5.13E-06&4.2E-02&2.2E-02\\ +8.827E-06&9.25E-06&3.20E-09&9.24E-06&4.7E-02&2.2E-02\\ +2.957E-05&3.05E-05&4.10E-09&3.05E-05&3.1E-02&2.2E-02\\ +4.892E-05&5.01E-05&6.70E-09&5.01E-05&2.4E-02&2.2E-02\\ +8.768E-05&8.87E-05&7.70E-09&8.87E-05&1.1E-02&2.2E-02\\ +8.960E-05&8.88E-05&1.20E-08&8.88E-05&-9.1E-03&2.2E-02\\ +8.768E-05&8.88E-05&1.00E-08&8.88E-05&1.3E-02&2.2E-02\\ +} +\missingEntries{ 16 } +\object{ Stabil Ion Gauge } +\manufacturer{ Granville-Phillips } +\type{ EXT-Y, Stabil Ion Controler 370B } +\serialNo{ YEA06800, 1449 } +\applicant{ { BOC EDWARDS } { Marshall Road } { EASTBOURNE, EAST SUSSEX } { BN22 9BA } } +\refNo{ ? } +\calibMark{ 75120 PTB 13 } +\calibDate{ 2013-11-26 } +\byOrder{ Dr. K. Jousten } +\examiner{ ? } +\certificateDate{ 2013-12-18 } +\begin{document} + +\printFirstPage + \section{ Description of the calibration device } + + %\num{9.99E-7 +- 9E-9} \par \bigskip + \num{9.99 +- 0.09} \par \bigskip + + The device was shipped under atmospheric pressure kept in the producers plastic shell. + A memory module belonging to the stabil ion gauge (serial 06800) was provided. It was active during calibration. + \section{ Calibration procedure } + The device was installed in a vertical orientation. Before calibration the gauge head was baked at \(?\) °C for \(?\) h. During the cool down phase the head was degassed for \(?\) minutes. At room temperature it was exposed for \(?\) h at \(?â‹…10^{?}\) mbar argon for sputtering the ion collector. + The sensitivity factor was kept at an value of \(?\) mbar\(^{-1}\) during the calibration. The calibration was carried out with the following device settings: + \begin{itemize}\item display: mbar\item filament: F1\item emission: L\item channel: A\end{itemize} + Before each calibration point the residual pressure indication \(p_r\) was checked. + The temperature \(θ\) during the calibration was \(?\) °C and varied from this value within \(\pm?\) °C. + The device was calibrated with ? in the pressure range \(?â‹… 10^{?}\) mbar to \(?â‹…10^{?}\) mbar by comparing its reading with the calibration pressure that was established by the primary standard CE3 of PTB applying the continuous expansion method. + \section{ Relative error of indication } + The correction factor \(CF\) given in the table below was calculated from the indicated pressure \(p_{ind}\) as follows:\[CF =\frac{p_{cal}}{p_{ind} - p_{r}}\] where \(p_{cal}\) denotes the calibration pressure as generated in the primary standard and \(p_{r}\) the reading at residual pressure. From this, the corrected pressure \(p\) can be calculated from the residual pressure indication and the indicated pressure by:\[p = CF (p_{ind} - p_{r})\] + The uncertainty \(U\) of \(CF\) at the time of calibration is given in the last column of the table below. It includes the repeatability of \(p_{ind}\) for otherwise identical conditions (\(p_{cal}\), \(θ\)).\printResultTable + \section{ Uncertainty of Calibration } + The uncertainty \(U\) stated is the expanded measurement uncertainty obtained by multiplying the standard measurement uncertainty by the coverage factor \(k = 2\). It has been determined in accordance with the “Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)â€. The value of the measurand then normally lies, with a probability of approximately \(95\) \%. within the attributed coverage interval.\par \(95\)\,\% 95\,\% 95~\% \(95\) \% \par + 95 \% 95 \% + \printLastPage +\end{document} +%--------------------------- + + +\(95\)\,\% 95\,\% 95~\% +