diff --git a/adressaufkleber/test-addressLabels.tex b/adressaufkleber/test-addressLabels.tex index 57b14aea29ec7fccd2734be01df8c2355b12d89b..295cbf9950fbdd3fea2906ad2c1649c9d9e33592 100644 --- a/adressaufkleber/test-addressLabels.tex +++ b/adressaufkleber/test-addressLabels.tex @@ -3,10 +3,10 @@ \documentclass[ de ]{vl-addressLabels} %\documentclass[ en ]{vl-addressLabels} -\handledby{Prof.~Peter Silie}% Standard: Dr.~Karl Jousten +%\handledby{Prof.~Peter Silie}% Standard: AG~7.54 \firm{oclaro AG} -\attn{z.\,Hd.}% "z.\,Hd.", "Attn:" oder "c/o" +%\attn{z.\,Hd.}% "z.\,Hd.", "Attn:" oder "c/o" \name{Jürg Häfliger} \street{Binzstr. 17} \zip{ CH-8045 } diff --git a/adressaufkleber/vl-addressLabels.cls b/adressaufkleber/vl-addressLabels.cls index 2f0136adbce889f0a6cda2658f90744b7e20be9b..674439ea5f8b52f4593e2b1062f02798657965ad 100644 --- a/adressaufkleber/vl-addressLabels.cls +++ b/adressaufkleber/vl-addressLabels.cls @@ -149,12 +149,14 @@ \newcommand*\vlReturn{% \parbox[t]{\paperwidth}{% - \ifx\vl@handledby\@empty Dr.~Karl Jousten\else\vl@handledby\fi\par + \ifx\vl@handledby\@empty AG~7.54\else\vl@handledby\fi\par + \iffalse \IfLanguageName{ngerman}{% Leiter der Arbeitsgruppe für Vakuummetrologie }{% Head of Section Vacuum Metrology }\par + \fi Physikalisch-Technische Bundesanstalt \par Abbestraße 2--12 \par 10587 Berlin \par @@ -180,10 +182,10 @@ \newcommand*\vlLabels{% \put(20mm,\dimexpr\paperheight-20mm){\vlReturn}% - \put(30mm,\dimexpr\paperheight-80mm){\vlAddress}% + \put(60mm,\dimexpr\paperheight-80mm){\vlAddress}% \put(0,.5\paperheight){\parbox[b]{\paperwidth}{\dotfill}}% \put(20mm,\dimexpr.5\paperheight-20mm){\vlReturn}% - \put(30mm,\dimexpr.5\paperheight-80mm){\vlAddress}% + \put(60mm,\dimexpr.5\paperheight-80mm){\vlAddress}% } \RequirePackage{trimspaces}