diff --git a/README.md b/README.md
index 398b063b5d513ed0d64cd0f0c9769afb02b52849..943fa6e6ac0ce9f1b4eed51c09a583963b0aa4bc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,13 @@
-## Diverse LaTeX-Dokumentenklassen zur Erzeugung PTB-konformer Dokumente
 
-Nähere Hinweise finden sich in den drunterliegenden Verzeichnissen.
+## Umlaufliste
+
+LaTeX-Dokument mit drei identischen Umlauflisten für das Vakuumlabor.
+
+### Erzeugung der PDF-Datei
+```
+pdflatex umlliste.tex
+```
+
+---
+Rolf Niepraschk (Rolf.Niepraschk@ptb.de)
 
-[Rolf Niepraschk](mailto:Rolf.Niepraschk@ptb.de), Mai 2015
diff --git a/umlaufliste/README.md b/umlaufliste/README.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..943fa6e6ac0ce9f1b4eed51c09a583963b0aa4bc
--- /dev/null
+++ b/umlaufliste/README.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+
+## Umlaufliste
+
+LaTeX-Dokument mit drei identischen Umlauflisten für das Vakuumlabor.
+
+### Erzeugung der PDF-Datei
+```
+pdflatex umlliste.tex
+```
+
+---
+Rolf Niepraschk (Rolf.Niepraschk@ptb.de)
+
diff --git a/umlaufliste/umlliste.pdf b/umlaufliste/umlliste.pdf
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..149e5995f8abe4fca5c931402a3e90b88fccdcb6
Binary files /dev/null and b/umlaufliste/umlliste.pdf differ
diff --git a/umlaufliste/umlliste.tex b/umlaufliste/umlliste.tex
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bd0eb985b2209f3f466975474c06aa50bb286e98
--- /dev/null
+++ b/umlaufliste/umlliste.tex
@@ -0,0 +1,110 @@
+
+\documentclass[12pt,draft,a4paper]{article}
+
+\usepackage{german,tabularx,pifont}
+\usepackage{graphicx}
+\usepackage{geometry}
+\geometry{left=0mm,right=0mm,top=0mm,bottom=0mm,noheadfoot,includemp=false}
+
+\usepackage[T1]{fontenc}
+\usepackage{mathpazo}
+\usepackage{helvet}
+
+\newsavebox{\tabA}\newsavebox{\tabB}\newsavebox{\TITEL}\newsavebox{\TABELLEN}
+
+\newcommand*{\VFILL}{\vspace*{\fill}}
+\newcommand*{\SCHERE}{\reflectbox{\raisebox{-0.75ex}{\ding{34}}}}
+\newcommand*{\CUTLINE}{%
+  \hrulefill \SCHERE \hrulefill \hrulefill \SCHERE \hrulefill
+}
+
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\setlength{\extrarowheight}{.5ex}
+
+\begin{document}
+\thispagestyle{empty}
+
+\sffamily
+
+\begin{lrbox}{\tabA}
+  \begin{minipage}[t]{.43\linewidth}\normalsize
+    \begin{tabularx}{\linewidth}[t]{| l | X | X |} \hline
+
+      \textbf{Name} & \textbf{Datum} & \textbf{Zeichen} \\ \hline
+
+      Becker, Ute      & & \\ \hline
+      Bock, Thomas & & \\ \hline
+      Buchmann, Christian & & \\ \hline
+      Buthig, Joachim & & \\ \hline
+      Jousten, Karl    & & \\ \hline
+
+    \end{tabularx}
+  \end{minipage}
+\end{lrbox}
+
+\begin{lrbox}{\tabB}
+  \begin{minipage}[t]{.43\linewidth}\normalsize
+    \begin{tabularx}{\linewidth}[t]{| l | X | X |} \hline
+
+      \textbf{Name} & \textbf{Datum} & \textbf{Zeichen} \\ \hline
+
+      Niepraschk, Rolf & & \\ \hline
+      Pantazis, Sarantis & & \\ \hline
+      Putzke, Stephan & & \\ \hline
+      Rubin, Tom & & \\ \hline
+      Schulz, Marco & & \\ \hline
+
+    \end{tabularx}
+  \end{minipage}
+\end{lrbox}
+
+\begin{lrbox}{\TITEL}
+  \bfseries\large
+  Umlauf im Laboratorium Vakuummetrologie
+\end{lrbox}
+
+\begin{lrbox}{\TABELLEN}
+  %%%\begin{minipage}[t]{\textwidth}
+    \usebox{\tabA}\hspace{\columnsep}\usebox{\tabB}
+  %%%\end{minipage}
+\end{lrbox}
+
+
+\VFILL\VFILL
+
+\begin{center}
+  \usebox{\TITEL}\bigskip
+
+  \usebox{\TABELLEN}
+\end{center}
+
+\VFILL
+
+\CUTLINE
+
+\VFILL\VFILL
+
+\begin{center}
+  \usebox{\TITEL}\bigskip
+
+  \usebox{\TABELLEN}
+\end{center}
+
+\VFILL
+
+\CUTLINE
+
+\VFILL\VFILL
+
+\begin{center}
+  \usebox{\TITEL}\bigskip
+
+  \usebox{\TABELLEN}
+\end{center}
+
+\VFILL
+
+\end{document}
+
+
+